册文曰：
朕惟赞坤元而翊化、职备宫闱，颁巽命以锡荣、恩承纶綍。式稽彝典，用贲龙章。尔韩氏，汉军旗，正六品内阁典籍之女，年十四。纯良柔嘉，聪慧可人。兹仰承皇太后慈谕，册贵人，赐封号静，居翊坤宫容安阁。尔其祗膺宠命、列椒掖以襄勤，益懋徽音、启芝函而禔福。
钦哉。