西南官话吧 关注:1,734贴子:54,530

求问字:重庆附近用“he si”表示用力

只看楼主收藏回复

一直以为这是川江号子里的语气词
我处是he2 si2,也有听重庆的说lou2 si2的。
我也不太清楚哪些地方在说。
一些用例:
“学生要he si学习”
某女生正在车瓶盖,但车不开,旁边另一女生鼓励她:“he si!”
搬钢琴上楼,大家齐喊:“he si! he si!”


来自手机贴吧1楼2017-02-18 12:51回复
    用法同楼主所说;个人局部听感是he3 ji3 si2(至少感觉三个音节依次是高高低),比如第一个音节听着就像川南川东湖北有个表示“很”的副词。


    2楼2017-02-18 17:35
    收起回复
      用法同楼主,本地有he3 si2与he3 qi2两种,两种意义相同


      来自Android客户端3楼2017-02-18 19:58
      回复
        想到粤语的 起势


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2017-02-19 00:19
        回复
          又去感受了一波,确实he读上声比读阳平更顺口一些……
          he读成阴平感觉也可以……但是读成去声就不行。
          he qi;he si;lou si;e si;hai si;he qi si我都有听过……


          来自手机贴吧5楼2017-02-19 20:57
          回复
            吆喝的号子的吧,本处也有类似的。"huo sai,huo sai""hai zuo sai,hai zuo sai",一般是在大家要一起用力的时候喊的吆喝号子,无实意


            IP属地:湖南来自Android客户端6楼2017-02-26 13:56
            收起回复
              我老家用 嘿起!
              我嘿起一哈就把它搬脱老!


              IP属地:四川7楼2017-05-09 19:35
              回复
                不是号子啊。意思拆得开的。
                he3就是很嘛,用例太多了。
                si就是架势(架势整的意思也差不多)的势嘛,he3起势,he势。


                IP属地:四川8楼2017-05-29 00:12
                回复
                  湖广鄂北片是攒劲


                  IP属地:湖北来自Android客户端10楼2017-07-16 22:13
                  回复
                    hai zo


                    IP属地:四川来自Android客户端11楼2017-08-05 23:17
                    回复
                      lousi


                      IP属地:四川来自Android客户端12楼2017-08-05 23:18
                      回复
                        楼使


                        IP属地:四川来自Android客户端13楼2017-08-05 23:18
                        回复
                          hai si 贵州七星关


                          IP属地:贵州14楼2017-10-10 00:19
                          回复
                            嗨切 楼切 攒劲


                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2017-11-13 21:47
                            回复