英语吧 关注:1,547,667贴子:11,410,125
  • 10回复贴,共1

【问】关于理解

只看楼主收藏回复

Sometimes success is learning how to fail.(摘自完形)
这句话怎么理解啊?翻译起来怎么感觉逻辑很奇怪


IP属地:广东1楼2017-02-08 12:37回复
    有时候成功是学习怎样失败


    来自Android客户端2楼2017-02-08 12:43
    回复
      应该就是失败是成功的垫脚石之类的,成功就得先学会失败


      来自Android客户端4楼2017-02-08 12:45
      回复
        一个人想成功,当然是要去学习如何成功,为什么要去学习如何失败?如果成功要和失败扯上关系,那应该是Success is learning why you have failed.
        这个逻辑感觉很奇怪。


        IP属地:广东5楼2017-02-08 13:14
        回复
          成功就是选择一个有创意的失败


          6楼2017-02-08 13:17
          收起回复


            IP属地:重庆来自Android客户端7楼2017-02-08 13:54
            收起回复
              有时候只能从失败中一步步反思才能走上成功。


              IP属地:天津来自Android客户端8楼2017-02-09 02:52
              回复
                有时候,成功意味着认识到自己怎么失败的(反思哪里出了问题今后改正大概这意思吧)


                来自Android客户端10楼2017-02-09 08:16
                回复