【求助】两个版本关于忍野忍与初代怪异杀手关系的翻译完全不一样【化物语吧】_百度贴吧

11月26日漏签0天

化物语吧关注：104,798贴子：2,120,196

14回复贴，共1页

<返回化物语吧

【求助】两个版本关于忍野忍与初代怪异杀手关系的翻译完全不一样

只看楼主收藏回复

以下内容出自终物语中
划线处关于两人关系给出了完全不同的说法
到底哪个才是正确翻译
真的十分在意这个问题
求吧友解答！！！

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2017-02-06 15:16回复

第几章来着，等我有时间去翻翻原文

IP属地:重庆

来自Android客户端13楼2017-02-10 00:32

收起回复

把终中的帖子都铲出来了啊

IP属地:江苏

来自iPhone客户端14楼2017-02-10 00:43

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回化物语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴