网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月06日
漏签
0
天
灵契吧
关注:
56,857
贴子:
332,365
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
1
2
3
下一页
尾页
76
回复贴,共
3
页
,跳到
页
确定
<返回灵契吧
>0< 加载中...
看完灵契的中文版和日语版……
只看楼主
收藏
回复
夜微殇
年少相识
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
撇开其他不说,毕竟日漫发展了那么多年,人家对动画的投入比中国不知道要高出多少倍,虽然说近几年中国动漫发展非常迅速,《灵契》也是一部很不错的作品,但是看完两个版本,真的觉得日语版的声优更给力啊,中文版的总觉得动不动就会出戏……
送TA礼物
来自
手机贴吧
1楼
2017-01-31 01:25
回复
乙二胺
四乙酸
流苏契缘
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我觉得国人的更加接地气 刚开始不习惯 可能日漫看多了 后来真的是喜欢上中文版了 还能玩梗 多好
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
6楼
2017-01-31 02:21
回复(2)
收起回复
夸克
上夸克APP免费看视频,超清画质,海量资源尽在夸克APP
2024-09-06 13:10
广告
立即查看
go露天冲凉
年少相识
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
各有所爱吧,我是因为被日版吸引倒回来看国语版的,反倒觉得除了佐助cv外国语的更胜一筹
IP属地:广东
来自
手机贴吧
7楼
2017-01-31 02:27
回复
收起回复
燕铁星衣
年少相识
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
端木的声优明显是国语的好吧?你这货怎么看的!!日版删减了 好多!!!感觉上 笑点也没有国语弄的好 看不出好在哪里了
9楼
2017-01-31 11:19
回复(1)
收起回复
叶娜小小你
为你执剑
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个,国产漫画改日本动画,还是中配好点,毕竟梗什么的日本并不大懂,就像我们不懂他们的梗。虽然日版比中版的女声要好点
IP属地:山东
来自
Android客户端
10楼
2017-01-31 15:51
回复(1)
收起回复
8110YY
他山琼玉
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个我想说的是我喜欢中配 日配没有这个味道 虽然里面有老牌cv 但是还是想说一句没几个符合角色的,我也不知道是不是因为日本人没有了解人设,但是日配端木的cv应该是新人,据说他年龄和我差不多大,但是他配的端木是真的最不符合人设的,我没说他配的不好,而是声音不适合。
来自
Android客户端
11楼
2017-01-31 16:43
回复(2)
收起回复
8110YY
他山琼玉
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有那边据说配的不咋地也有吹的,凸变英雄女主日配cv,因为有颜
来自
Android客户端
12楼
2017-01-31 16:44
回复(1)
收起回复
ry114514
流苏契缘
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
个人认为国配的端木好一点,毕竟他年龄还小……两个敬华我感觉成年状态配音都不是特别好,怎么说也是二十多岁的成年人了,感觉成年声音比较嫩。
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
14楼
2017-01-31 17:02
回复(4)
收起回复
樱花飘渺满东京
魂缘之归
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
都好都喜欢,没什么好比较的
来自
Android客户端
15楼
2017-02-01 19:06
回复(1)
收起回复
夜末
叶墨
罹梦回还
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
演技的话兰陵和明月刚开始给人的感觉的确不咋地,但就人设来说确实是国语版的更好。因为灵契站的是互攻,尤其是后期的端木生病受伤后真的是受得可以——是个人都能攻他!
就这点来看虽然兰陵攻不起来,但相对的月明可以受受下去。但是日版的这个声优……井口我是不知道他是因为理解有问题还是他本来就是攻不起来,但就算他真的攻的起来他能攻到把日版的端木给攻受去吗
IP属地:上海
来自
Android客户端
16楼
2017-02-01 19:58
回复(2)
收起回复
蓝凰泪
他山琼玉
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我觉得国语版好,就说最新更新的第四集吧,熙华吵架那里,国语版就是真的在吵,日版感觉感情不到位,还有日配的警花总在喊还扯嗓子,挺让人担心这嗓子的……
来自
Android客户端
17楼
2017-02-01 20:30
回复(1)
收起回复
长智齿的兔子
流苏契缘
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实真心觉得国漫配音比日漫好一些,在灵契上,日漫配音的端木声音实在是有一种大叔的感觉,特别是两人因为落月剑的事吵架,感觉日语配音上没有生气的感觉,就这样。
来自
Android客户端
18楼
2017-02-01 22:04
回复
收起回复
大爱越前少年
他山琼玉
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
每次日配端木的声音一出来我都被吓得哭着喊粑粑(摊手)
IP属地:浙江
来自
Android客户端
19楼
2017-02-02 00:31
回复
收起回复
星宇蓝灵
年少相识
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为明月才看灵契的,之前一直看的日漫,这是第一次接触国漫。个人觉得中配最大问题是口型对不上,有时声音与画面感觉不在一个空间。而日配版真的是整体配音效果很好,感觉画面与声音融为一体了。但毕竟人家领先发展了这么些年,有差距是必然的。不过我果然还是最喜欢明月的声音。
IP属地:江苏
20楼
2017-02-02 02:32
回复
收起回复
kaiko宜莐
魂缘之归
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
日版有很多梗玩不了,端木熙声音有点大叔了(毕竟人家才18未满但听着想28.38),不过听听也就习惯了,给警花配音也配的很棒。中版梗玩得起来,落月的声音也真是超级妩媚,不过女配,尤其是端木寺芸的声音太绷了。只能说各有千秋吧,看各人喜欢什么
IP属地:河南
来自
Android客户端
21楼
2017-02-02 11:12
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
超强台风摩羯加强为今年风王
2615100
2
国足主帅回应0比7惨败
1931023
3
贴吧开学季校园表白墙
1754032
4
美网萨巴伦卡晋级决赛
1656423
5
国足0-7惨败日本队
1169825
6
原神5.0剧情是否有些用力过猛
857784
7
黑猴配音证明了母语羞耻是借口
767533
8
范志毅怒斥国足
766964
9
多数玩家并不看好虚幻5
760725
10
葡萄牙2:1克罗地亚
591980
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示