闻人独傲吧 关注:506贴子:13,241

『MEET沥川』秋风簌簌,川水悠悠,奈何思君愁。

只看楼主收藏回复

湖蓝色的窗帘遮不住生机勃勃的阳光,从夹缝处露到房内,竟然浅浅地撒上一片片薄暮。初春的昆明还透露着丝丝的寒意,虽关着窗在屋内也无法忽视。
白色的病床旁有一束新鲜的百合,花瓶旁还有一篮刚买的水果,映衬着墙头那副护士绣的天鹅,倒也别样的雅静。
似乎感到了寒意,病床上的女孩儿把被子往上提了提,盖在了脖子下面, 她因为消瘦眼窝微陷,显得那双黑色的双眸更炯亮有神,十根葱白手指抓着被沿紧拽了一下,微微一皱眉,不知是因为寒冷,还是因为腹部隐隐的疼痛,亦或是…嘴里始终挥之不去的血腥气。昨天午饭时忽然口吐鲜血,惊吓到了公司的一干同僚,当然,也惊吓住了自己。满嘴血腥再加上腹部的剧痛,小秋缓过后睁眼。接着,她眼前一黑,再接着,醒来就看到医院惯用的湖蓝色窗帘。
谢小秋微微侧身让自己腹部的疼痛舒缓一下,回想昨天虽惊心动魄,但此刻脱离危险,想来竟有些想笑。她想起带着百合花来看她的付晓琪,公司一个法语翻译,“小秋姐,昨天你就在我面前吐血,还忽然晕过去了,那样子,真是……我以为你中毒了,我纳闷,我们这小公司也没什么竞争对手啊,谁要下毒害你呀。”这丫头什么都好,就是酷爱古装电视剧,什么勾心斗角计中计之类,一个胃出血都能被她脑补一出四十集大戏。小秋后来跟她表示过,晕不是因为吐血,是因为看到自己吐出来的血。


IP属地:上海1楼2017-01-24 08:54回复
    姨妈和珠珠姐在同事们前脚走,后脚便来。姨妈拿着她的病例看了看,啧啧两声就开始数落小秋:“小秋啊小秋,姨妈让你每天晚上要准时回来吃饭,你偏不,每次都要搞到深更半夜,身体不能这么糟蹋的呀。”小秋从小没有妈妈,姨妈对她来说尤为重要,对她的感情也很依赖,有时听到姨妈的责备反而让自己很安心,甚至能给人充电。
    下午倒也不寂寞,她右手打着点滴,左手艰难地用着手机,因为打字慢,所以时间过得特别快。她看了看谢小冬发来消息,命令禁止她再碰各种翻译资料,这次务必,一定,必须要将这陈年旧疾给养好。好吧,这个弟弟作为一名大天朝的准医生,他的交代必须要遵守,再不济,工作虽可贵,但生命价更高不是嘛。
    其实不知从何时开始,工作似乎成了她唯一的寄托和生活下去的动力,呵呵……什么时候开始?应该是五年前吧,其中有段时间断档过,就是那断档的几个月,似乎消耗光了她所有的激情和力量。似乎在她心里深深挖了一个洞,她想尽办法去填补它,却无济于事。她的心是一个宇宙,那么它就是那个似乎仿佛要吸尽一切的黑洞,她没有办法控制,所以只能选择无视。
    小秋知道自己是什么样的女孩儿,更明白自己在别人眼中是什么样的。所以,她尽量的忽视那个黑洞,伪装好自己,嗯……让自己看上去完好,正常。她能控制的也只有做到这样而已。
    一年前,谢小秋回到昆明,创立了一间小小的翻译社,第一次自己做主做老板的感觉还是很不错的,虽然只有三个员工,但好歹自此后谢小秋就是法人代表兼CEO。当然,这位法人代表基本包揽了所有的英文翻译的工作。
    生病的起因就是在半个月前接的那个出版社的建筑类书籍。想当年,谢小秋在魔都英文翻译界,特别是建筑类界也算数一数二的人才,那家出版社接了一本国外很畅销的建筑类书籍,苦于找不到专业翻译,不知如何辗转找到了身在昆明的谢小秋,一来二去地小秋接了下来,为此还去上海出差了几次,当时主编催地急,前一章竟然开始要校对,她只能配合开足马力,昼夜不分,三餐不继,紧接着身体就强烈抗议,让她胃痛的老毛病更上一层楼,生生地出血给她看。


    IP属地:上海2楼2017-01-24 08:54
    回复
      刷完朋友圈,她看了看自己的点滴,还有三分之一。她再打开手机,想起了微信中屏蔽的叶静文。说来,要屏蔽她真的是情非得已。有时候要忽略那个黑洞,就要连周边所有一切关联的东西都要忽略,静文什么都好,就是跟王济川在一起后便跟他有了关联。虽然屏蔽了静文,但是小秋也和她约好,一旦……沥川走了,静文就会电话给她。
      小秋承认自己的确惧怕得到任何一点来自叶静文的联络,但是也欣赏自己的坦诚直率,既然他以死相逼,既然他寄回了戒指,既然这可能将会是他的遗愿,那么她能做的,唯一还能为他做的,也许就是帮他完成这个心愿,move on……
      下午四点半时,这一区的副主治大夫又来寻了一次房。走近小秋的病房时,后面跟的小护士看到小秋的药水滴地差不多见底,便上前拔了。赵医生推了推眼镜,看了看小护士的动作,又回头看着小秋,叮嘱道:“血止住了,可以吃东西了,但只能吃流质,明白的哦?”
      小秋连忙点头,“明白,赵医生,您早上说过了。”对医生尊称是必须的,虽然眼前的这位赵医生看上去挺年轻的。他戴着一副金属边的眼镜,斯斯文文的,穿着白大褂,把那种原本就斯文白净的气质衬托地更显眼。小秋甚至还听到过三三两两的小护士讨论过他,说他相貌清俊,学历不错,单身未婚等等。小秋忍不住撇了他一眼,忽然有一种莫名的喜感,原本除了沥川,她还从未听到女生谈及异性。她觉得好笑的是一个人,无论表面上多么端庄周正,也总免不了成为别人口中议论的八卦话题。
      赵铭看着眼前这一区最年轻的胃出血患者,谢小秋,二十七岁,今天看上去比昨日送进来的时候瘦了一圈,好在脸色除了有些白皙,还算正常。他当然知道今早查房的时候就说过这句话,因为她的眼睛嵌在瘦白的小脸上,特别地显眼,犹如一汪秋潭,让人过目不忘,但作为医生,权威不容挑衅。“年纪轻轻的胃出血,太不懂健康的重要。”
      小秋心里无奈,深感年纪虽轻,但她绝对是最最最最懂健康的重要性的人。如果某人有健康,她现在可能儿女成双了。
      “那你吃过了没有?吃了什么?空腹挂水也不好。”赵医生发话。
      小秋指了指早上姨妈送来的保温壶,里面有她熬了很久的薄粥,中午没有挂水,小秋用勺子慢慢地喝了一小半。“喝了半碗粥。”
      赵医生看了看她,面无表情地点头,又看了看挂在床边的病例。不知为何,小秋总感觉医生在时那种压迫的气氛很重,时间也特别的慢。似乎静止了一样。
      “没看到家属照顾你嘛。”赵医生抬眼看了她一样。
      小秋心中有种隐隐的僭越感,但是很快忽略了,“有啊,我有姨妈,还有表姐照顾。”
      “听你口音,不像外地人,父母不在身边吗?
      “……”果然,这医生念再多的书,长地再斯文白净,跟小护士们在一起久了,就会沾染上八卦的特质。她忍不住侧脸看了看站在她病床旁的小护士。小护士面带微笑,一脸欣慰,还心领神会的样子,搞得小秋很是尴尬。
      “我……父母不在了。”谢小秋不想过多揣测别人的善意,也不愿放任任何异性的试探。有些话题应该适时的结束。她转过身侧躺,背对着医生和护士。


      IP属地:上海3楼2017-01-24 08:54
      回复
        住院的日子是空闲的,真的,闲的小秋浑身难受。原来出车祸躺医院是没有办法,因为真的是不能动,可现在,她四肢完好,再这样反人类地整日躺着,她真的快生无可恋了。所以,她让付晓琪拿来了电脑和那本英文建筑材料,打算在医院接着干。
        然而事与愿违,刚打开电脑的一瞬间被前来查房的赵铭医生看到,赵医生狠狠地白了她一眼,悠悠地丢下一句话:“你要是不想出院,你就干活,努力地干,我还挺乐意天天看到你。”
        小秋笑脸相陪,迅速关了电脑,看到赵医生转身的背影,她估算着,医生早上查完房回去坐诊,一直要到四点半左右,有时候……有的医生……厄……只有赵铭,会在四点半的时候还来查一遍,询问一下病患的状态。也就是说,她还有大半天的时间基本就是自由的。
        十点,小秋又拿出了电脑和资料,刚要进入工作状态,病房门一动,就看到谢小冬拖着行李箱进来,本来风尘仆仆,双目无神,一看到姐姐居然住院还不忘工作,一下目露凶光,说道:“姐,你怎么回事?”
        谢小秋本来千叮咛万嘱咐,让他千万别回来,学习重要,而且现在是医科的最后一年,基本都在医院实习,她觉得自己的病情根本不严重,真的没有必要打搅到小冬的工作。“不是跟你说了别回来嘛,你看你,有没有跟医院请好假啊?”
        “你还说我,不是我回来,我就不知道你这么没轻没重,居然还在工作。”谢小冬放下行李,一屁股坐在病床上,拿起病例就翻看了起来。“你知不知道你出血量再大一点就要发病危通知书了?”
        小秋悻悻然合上笔记本,“我真的是太闲了,找点事情做。再说,血完全止住了。”
        “你就是欠个男人管你!”
        “你能别一回来就说这事儿吗?”
        小冬合上病例,揉了揉眼睛,问:“叶静文有跟你联系吗?”
        小秋看着他说:“你问这个干吗?”
        “已经一年多了,姐。我告诉你,等我正式回来工作了,我是见不得你这样的,要不你就恋爱结婚,过正常人的生活,要不我就去苏黎世,就算他浑身插满管子,只要他没死,我就要让他娶你。”
        “哎呦,我求你了谢医生,三句不到就揭我伤口,我疼啊。”王沥川就是她谢小秋永远都无法愈合的伤口。
        “你不知道伤口就是要揭开来,彻底剔干净了才能愈合吗?”
        “我就不爱跟你们这种白衣天使打交道。”


        IP属地:上海4楼2017-01-24 08:55
        回复
          然而,在赵铭和谢小冬的严密监控下,翻译工作真是落了好大一串,还好在住院前完成了前一章的校对,要不然,谢小秋的饭碗要保不住了。小冬除了晚上回家睡觉,白天基本都在医院,他跟小秋不同,小秋特别怕医院的整洁白净,还有无时无刻的药水味,这种味道有心碎的感觉,但他就爱待在医院,那种感觉让他觉得自己是可以掌控的。姨妈和珠珠姐也常来看小秋,一日三餐也是姨妈照顾,每天给小秋熬好粥送来,姨妈来得早,时不时还会跟赵医生打个照面。
          赵铭医生原本隔天来查房,一日两次。现在也频繁到一日三次。中午吃过饭,他会有意无意地来询问一下小秋的病况。其实小秋心里知道,这层楼比她严重的多了去了,但赵铭就对她很上心,企图很明显,可是小秋却很尴尬。而且,自从跟姨妈和小冬见过面后,家里人似乎都对赵铭很满意,特别是小冬,简直就是久逢知己。
          小秋特别讨厌这种赶鸭子上阵的感觉,好像自己的感受反而不重要了,大家好才是真的好。她曾经问过谢小冬,“你跟那个赵铭医生怎么这么聊得来呢?”
          “我们都是医科毕业的,聊得来很正常。”
          “你不是选的心外科吗?跟内科有共同语言吗?”
          “你以为我是为了谁啊?看不出来赵医生喜欢你吗?”
          “可是我不喜欢他啊。”谢小秋再一次感慨与自己的坦诚,谁知遭来弟弟的白眼。
          “你再这样,我又要揭你伤口咯。”
          “……”


          IP属地:上海5楼2017-01-24 08:55
          回复
            两周后,小秋彻底解放啦,康复啦,身体棒棒哒,精神也得到了解脱,自由啦。然而,工作这座大山又要将她压垮,命苦。其实有时想想,谢小冬说的很有道理,家里又不是缺这钱开锅,何必这么拼命呢?但是,小秋深知,自己将来一人终老的可能性非常大,所以还是要攒点养老钱,毕竟以后自己会成为独居老人。
            回到翻译社小秋还被同僚们感动了一把,三个优秀员工分别为她准备了乌骨鸡汤、彩色气球和香水百合祝福她出院,脱离苦海。但是,她无福消受这些,刚出刀山,又入火海。整理了一下资料就往机场赶。出版社的主编周放电话催过来,意思说因为这本书籍的重要性以及急迫性,他们出版社另外聘请了一个专业的英语翻译,本来也找到一个专业的建筑师可以进行咨询,但是因为建筑师工作的繁忙,新来的翻译没有接触过此类书籍,需要谢小秋回去完成所有的校对工作。
            赶到上海的时候已经临近下班时间,小秋匆匆见了一面周放,就跟新来的英文翻译开始工作起来。校对了一千字后,小秋对翻译的水平给予了很高的评价,语言流畅,读起来没有非母语的违和感,就是一些专有名词解释的还不恰当,不过这是小秋的强项,两人一来二去,效率极高。最让小秋感慨的是,对方还是个大美女!温和隽柔,浑身上下都散发着温婉的美感,不仅人谦虚,专业素养还很高。最最感慨的,这位大美女看上去像刚毕业的大学生,但是却是跟她同岁,不仅同岁还同专业。
            小秋有些出神,同样的年龄,别人看上去温婉美丽,更像是散发着那种盛放的气息,透露着一种待君采撷的感觉。而她呢……却像是历经了人间情事的沧桑,还未盛开却早已枯萎,这种枯萎无关外表,却是一个人的精神世界,更或者说是她的爱情世界。她早已疲于爱情,对任何一个人都提不起想爱的欲望,或许她曾触碰过世间最好的情感,所以已经曾经沧海。


            IP属地:上海6楼2017-01-24 08:56
            回复
              谢小秋看了看手表,对大美女说:“晓耘,都快十点了,我们去吃点东西吧。”
              单晓耘点了点头,道:“要不今天就结束吧,我最近家里有点事,后面才翻译了五百字。”
              “没事,你翻译到哪里告诉我一下,反正我打算在上海呆一周,交给我吧,你去忙你的事情。而且,第二章已经结束了,周放不会再跟催命似的了。”周放能找一个效率如此高的大美女来帮她,小秋已经很知足了。
              “那……你酒店订了吗?住哪里?”
              “……”好吧,小秋一时无语,出来的实在太急。“我等下问问周放,不知道他有没有帮我订。”其实小秋想着,就算订不到酒店,自己也还不至于留宿街头,沥川走的时候还托静文把他房子的钥匙给了她。
              单晓耘愣了愣,说道:“晚上周放去了黄浦彻那边,明天建筑协会有个重要的颁奖,他要我陪着黄浦彻一起去。今年的最佳建筑师奖没有悬疑,好像黄浦彻也认得这个人,据说在大学的时候就很有名,这本书就是他推荐给建筑协会的。”晓耘接着说:“小秋,你明天跟我们一起去吧,我跟黄浦彻也不是很熟,而且建筑专业性太强,我怕我应付不来。”
              小秋一头雾水,道:“你说的那个黄浦彻是谁啊?”
              单晓耘又愣了愣,温柔地说:“我以为你认识呢,就是周放请的翻译顾问。现在是上海小有名气的建筑师。”
              小秋忽然想起周放跟她提过的那个顾问,据说是建筑界冉冉升起的新星,常春藤之类的名校毕业,成绩优异等等。但是周放的意思一直说这位冉冉升起的新星十分繁忙,怎么忽然又要带着单晓耘去什么建筑界的颁奖礼?她看了看单晓耘,体会了一下她话中的意思,心里暗暗一笑,看来那个黄浦彻是见过单晓耘后就忽然有空了吧。她微微点头,答应了单晓耘一同去参加。
              “那……你不介意的话,晚上住我那里吧。”,晓耘拿起衣服穿了起来,“我刚搬家,房子挺空的。”
              “这样不太好吧,会打扰你家人。”晓耘不仅人好看,性格也超级温柔好相处。
              “没事,平时家里就我跟我女儿,小家伙被我父母带去旅游了,最近我一个人,晚上有点害怕。”
              “……”。
              小秋后来才知道,单晓耘所说的家里有事,是她正在与前夫办理离婚手续。她二十七岁却已经有了个四岁的女儿,并且已经恢复了单身。忽然之间,她与晓耘有种深深的惺惺相惜之感。她们的感情都有疾而终,晓耘的丈夫婚内出轨,而她,谢小秋,她和沥川的感情是真正被沥川的疾病所拖累,哎……为什么有些人拥有健康的身体,却不好好珍惜自己的感情,放弃了如单晓耘这样温柔漂亮,知书达理的女子。而她和沥川,都极度渴望能珍惜彼此,爱护彼此,希望能守望终老,却不得不被现实阻隔,有时现实就是这样残忍,别人从来不用担心的东西,往往是她和沥川无法企及的。


              IP属地:上海7楼2017-01-24 08:56
              回复
                “你让我去,我就去。”
                “我只是想离你近一点。”
                “小秋,你快点嫁给我。”
                “我爱小秋,永不后悔。”
                谢小秋又一次从梦中惊醒,又一次满脸泪水。她深吸一口气,慢慢平复。原来白天正常安稳的伪装只有在夜里才会全线崩溃,她已经记不清这样的状态持续了多久,唯一知道的是她已经习以为常。
                她慢慢坐了起来,知道这样的状态肯定又要失眠,看了看手机,赫然显示凌晨三点十五分。本来以为万籁俱静,却隐隐听到了单晓耘抽泣的声音。她披起自己的外套,蹑手蹑脚地走向主卧,看到单晓耘蜷缩在床边哭泣。
                小秋从不愿去探究别人的隐私,但与单晓耘一起,她总也忍不住地去想王沥川。也许眼前这个女人的温柔似水让她想起了王沥川谦和的绅士感,他们都有着清澈柔和的目光,仅仅一望便似万年期盼,惊起心中沉睡已久的一滩鸥鹭,让人特别难舍,也许单晓耘情感的被迫终结与自己的心境类似,白天的伪装都如此一样,夜晚的崩溃又这番相近。
                小秋轻轻坐在她的床边说:“晓耘,你已经做的很好了,想哭就大声哭,这是你家。”
                单晓耘转过身来问:“我吵醒你了?”待看清了小秋红红的双眼,她轻声叹:“要不要喝酒?”
                小秋摆了摆手说:“戒了,而且我才胃出血出院。你自己喝吧,我陪着你。”
                “你怎么了?小秋。”
                也许是这深深的夜晚,更或许是眼前这个女人的目光,小秋第一次跟静文之外的人诉说自己近乎枯萎的心境,原来她才发现,所有的保证终究是无法转移自己的意志,她思念沥川之狂,便是她精神世界最大且最难以摧毁的意志。即使……她扔了戒指和字典,但似乎一切都无济于事,似乎那个自我的谢小秋的灵魂飞走了,仅留下这具还会伪装的躯壳。


                IP属地:上海8楼2017-01-24 08:56
                回复
                  谢小秋平日也不太爱穿正装,不过出席这种颁奖礼还是要严肃一下,但是她行礼里面都是一些休闲舒适的衣物,本来,谁出差还带正装,又不是明星走秀。所以,单晓耘从她一堆还未拆开整理的行礼中翻出一套深灰色的小套装,上面是单排扣的修身西装,下面是九分的小腿裤,巧的是晓耘不但与小秋身材类似,连鞋号都一样,果然真的是天意啊。
                  小秋穿上了单晓耘的黑色细高跟鞋,转身一拨披肩的秀发,问:“怎么样?”
                  晓耘竖起大拇指:“完美。”
                  当走近国际会展中心的时候,两个人都有些发憷,这不能怪她们,一个是刚走近社会的失婚少妇,一个是个旧出来的小镇女子,没见过这么大场面,本来……以为……就是类似个企业年会级别的表彰大会而已。厄……还是谢小秋见过点世面,她缓了缓,问道旁边的黄浦彻,说:“黄埔先生,我想问一下,这个建筑协会是市级的吗?”
                  “是全国性的。”
                  厄……
                  黄浦彻回过神来,转身看着小秋。
                  谢小秋也只有在这时才看清了他的相貌,整个人非常锐利,相貌上就锋芒毕露的感觉。不过小秋似乎看惯了沥川的样子,鲜少还会有发自内心觉得一个男人帅气的时候。当然,小秋明显能感受到黄浦彻的那种惯有的自信,很明显,很张扬,也很让小秋反感。
                  “周放的意思是带两位翻译作者来见一下这本书的原作者。”黄浦彻说道。
                  “作者?”单晓耘喃喃道:“作者不是说去世了吗?”
                  黄浦彻眼神放柔,语调放缓地回答单晓耘的问题,“这本书的原作者是我们大学的一位建筑系教授,在这本书接近尾声的时候因为车祸去世了,哎……我无幸见他一面。”他继续说道:“后面的收尾工作是由他的儿子完成的,但是这本书他没有署名,我们今天见的就是他。”
                  谢小秋点了点头,看向领奖台,不知何时,GMF的现任总裁张少华上台领奖并说了一下得奖感言。小秋的思绪有点混乱,似乎心中盖着的伤口有点发胀发烫。
                  怎么了谢小秋,全国性的建筑奖项,GMF有人领奖再正常不过,谁让你还在做翻译,谁又让你擅长建筑这一领域。
                  张少华下台后,谢小秋机械性地鼓掌。当主持然宣布最佳设计师获得者是温州情涟一期的鹅卵石大剧院的设计者王沥川后,小秋已经完全听不周遭的声音,因为她看到了那个夜夜梦中萦绕在她脑海中的身影缓缓地,拄着手杖走向领奖台。
                  还未等王沥川上台,谢小秋已经满眼泪水,模糊了眼前的一切。她的心扑通扑通地跳着,似乎跟主人诉说着灵魂的回归。原来,她不是枯萎了,原来她仅仅是为了沥川才会悸动而已。她用手指拭去泪水,追随着那个微跛又熟悉的身影,她完全听不见沥川在说些什么,唯有心中那窃喜又尖锐的声音如此清晰,“他还活着。”
                  然而又是一年多的分别,在他活着的时候。领悟到这些时,小秋又深感沥川的残忍,如果这一年多的时间,沥川能给她,能允许她陪伴在他左右呢?
                  死亡都无法剐去谢小秋对王沥川的爱,他又为何这么执着的分离?他常说耽误了她太多的时间,她正直美好年华,应享受青春飞扬。但,小秋心中恨的根本不是耽误的所谓自己的青春年华,她恨的是王沥川拖着虚弱的身体苟延残喘的耽误着他自己的时间,又是一年。沥川,你还有多少个一年……


                  IP属地:上海9楼2017-01-24 08:57
                  回复
                    待小秋缓过神来,颁奖早已结束,人们三两成群的在交谈联络感情。黄浦彻带着她们在寻找着什么,却看到张少华拿着香槟朝他们走来。
                    “安妮,太巧了,居然会在这里见到你。”张少华热络地打招呼,似乎从来都没有过嫌隙似的。
                    “张总,好久不见,恭喜您今天得奖。”小秋说道。
                    “哪里哪里,都是沥川的功劳。对了,他今天也来了,要不要去打个招呼?”
                    “不……不用了。”虽然她今天妆容还算得体,发型柔顺,衣着正式,可是她还没有做好跟沥川见面的准备。她需要好好思索一下调整好状态,并且调整到最恰当的模式跟沥川见面,陌生人?朋友?恋人亦或是前男友?
                    可是,张少华却已经转身,将王沥川热络地拉到他们三人面前。“沥川,你看这么巧,安妮也在这里。”张少华转身对谢小秋继续说道“安妮,说道这个清涟一期,你也有大功劳。晚上一起吃个饭吧。”
                    黄浦彻没想到GMF的总裁居然对身边这个翻译作者这么热络,他连忙说道:“原来谢小姐与张总是旧识,那就不用介绍了。”
                    张少华今天心情极佳,“何止旧识,还一起共事过,清涟一期的最终灵感就是来自于安妮翻译的谢灵运的诗。”他回头看向王沥川,“是不是,沥川。”
                    小秋似乎从刚见沥川的震惊中缓了过来,心中暗暗好笑,为什么这一幕这么熟悉,原来在一年多前,在机场,也是张少华将她“引荐”给王沥川。
                    谢小秋抬头看了沥川一眼,发现他的目光还是跟以前一样透彻,似桃花深水,却又无辜柔情,他比离开的时候黑了,也壮了点,头发很短,人也挺精神,没有了原先的萎靡。似乎有一种错觉,仿佛又看到了那个在昆明一等半个月的王沥川,风度翩翩,温柔宽厚。
                    “好久不见,小秋。”王沥川伸出右手,微微一笑,整个人周遭都似乎赋予了温和的气息,让人难以抗拒。


                    IP属地:上海10楼2017-01-24 08:58
                    回复
                      “是挺久的。”而谢小秋此刻还未调整到最佳状态,她很想扑进王沥川的怀里哭,很想说着让move on见鬼去吧。但是,她怕……如果沥川知道她压根,从来,没有想过move on,他会不会又要跑去喝酒,又会跑去自杀,以死相博?
                      她轻轻握着沥川递过来的右手,感觉他手掌凉凉的跟往常一般,但是手心有汗,可能方才领奖他有些紧张。
                      黄浦彻在一旁更意外了,说道:“没想到谢小姐与王沥川先生也是旧识,谢小姐和单小姐都是这本《世界现代建筑》的中文翻译作者。”他转身介绍单晓耘:“王沥川先生是这本书的原作者之一,这位是单晓耘小姐。”
                      沥川侧身与单晓耘轻轻一握手,“您好。我并不是作者,只是做了一些善后工作,但还是要多谢单小姐的帮忙,这本书全待仰仗二位。”
                      晓耘谦虚道:“哪里,荣幸之至。”
                      沥川回头望着谢小秋,发现她一直低着头,不愿多语。此刻见她,心情有些起伏,还有些许紧张,方才手心的汗,不知有没有被她发现。事隔一年有余,如今见面,沥川总以为自己做好了充分的准备,但始料未及的是自己的准备仅仅是跟她打个照面,后续的情绪该如何整理,似乎还是未准备好。
                      小秋还是如他记忆中一般,娇小却充满力量,只是这一年过去,似乎她更内敛了,但是也更成熟了,她柔顺的头发比记忆中的短,乖巧地披在她双肩两侧,看上去温和了不少。脸色比以前更白净,脸颊也比原来消瘦了不少,微陷的眼窝称得原本就流光溢彩的双眸更灵动炯亮。
                      虽然刻意回避着王沥川的目光,但是谢小秋深知王沥川在打量她,她也不是惧怕这种打量,她一直觉得自己在沥川面前是没有任何秘密的,你躲或者不躲,他都似乎对你了如指掌。这种想法已经习以为常,因为在沥川离开的四年里,小秋就毫无保留地给沥川每天发送邮件,事无巨细的回报自己的生活。不过她没有意识到,一年多时间过去了,自己的刻意回避已经让王沥川对洞悉谢小秋这件事,失去了信心。
                      张少华又一次提议:“等下一去吃晚饭吧。你们有什么专业性的知识也可以问问沥川,这种机会难得。还有,我们也可以跟安妮叙叙旧。”他似乎对看到谢小秋很是高兴,又询问起小秋,“对了,安妮,萧观说你离开了九通,如今在哪里高就?”
                      “我回昆明了,张总。”
                      “这样啊,原本我们还想济川或者沥川回来继续找你来做翻译,做生不如做熟嘛。”张少华说道。
                      然而,谢小秋没有接话。因为她隐隐地觉得这次被周放找来翻译这本书貌似、仿佛不是那么凑巧。上海人才济济,就算找不到专业翻译,也有大把像黄浦彻这种海龟人才,只要找个文学素养好的作者再加以润色,这本书的中文翻译绝对好过她。周放又何必舍近求远,联系上远在昆明的她。
                      单晓耘见气氛一阵尴尬,连忙上前,挽着谢小秋的手臂,对大家说道:“厄……我跟小秋还有很多章节要讨论,就不陪大家吃饭了。”她不忘转身跟黄浦彻道别:“黄埔先生,谢谢百忙之中为我们引荐,这次真的收获颇丰,但为了不辱厚望,我们就先走了。”


                      IP属地:上海11楼2017-01-24 08:59
                      回复
                        “小秋,你还好吧?”两人走在浦东大道上,两边是鳞次栉比的高楼,紧挨着宽广的马路,一眼望去,连在哪里坐出租车都不知道。
                        “挺好的啊。”小秋回头对单晓耘笑笑,说:“这里我熟悉,前面有地铁站,我们坐地铁就可以。”不过……“坐地铁前,我要确认一件事情。”
                        “什么事情?”
                        小秋从包里取出手机,致电给了周放,两声后听到对方的应答。
                        “周主编,我是谢小秋,我想确认一下,当时您如何找到我来为现代建筑做翻译的?
                        “小秋?”周放回神,道:“你怎么想到问这个?”
                        “周主编,你就告诉我吧,这又不值得隐瞒。”
                        “我没打算隐瞒你。”周放回忆,道:“当时是建筑协会推荐的这本书,国外销量也很不错,不过这种书籍在国内,我们不关注销量,基本是作为知识型书籍翻译的。当时我不太愿意接,因为手上事情比较多,也没有恰当专业的翻译作者,不过后来协会给我引荐了你,说是原作者的儿子,也是这本书的作者之一,很有名的建筑师,叫……叫王沥川,是以前GMF的总裁,说是他推荐的你。”
                        小秋内心翻滚,一方面是自己的专业素养被打击了,一直以来她都以为是自己业务能力突出才获得了这次机会,另一方面,她对王沥川的想法心里没底,他到底想干嘛。
                        “你……你怎么不早告诉我?”
                        周放懵了,“你从来没问过我啊。
                        “!!!”
                        “好吧,谢谢你告诉我,我还有事,先挂了,拜拜。”
                        居!然!是王沥川。
                        她现在特别想打电话给王沥川,质问他究竟是几个意思!不是说了要move on嘛?现在半死不活地又来这一出,这个男人就是这样,从来不顾及到对方的感受却又要别人翻篇。她真想问问他:是不是只要不死,就要为她操一辈子的心?不愿意接受他金钱的馈赠,就要用另一种方式曲线救国!真的……索性替她墓地也买好,就葬在他身边算了。
                        小秋忽然特别委屈,这种纠缠要到什么时候?沥川总是如此,自己毫不顾忌的付出,却以死相逼着小秋剥离他的生活。她觉得自己应该恨他,真的……这种行为难道不可恨吗?可是恨着恨着,究其背后的原因,又会发现自己更爱他。
                        谢小秋不管周遭的眼光,忽然蹲在了浦东大道宽广的路上放肆地哭了起来。这一哭吓坏了身边的单晓耘。晓耘连忙从包里取出纸巾塞在小秋的手里,轻抚着小秋的背。劝道:“小秋,你很勇敢,真的。如果是我,我可能会骂人。”
                        小秋泪眼婆娑地看着单晓耘,难过地问:“晓耘,居然是他推荐的我,你说我该怎么办?我该怎么办嘛?”
                        单晓耘将她搂在怀中,轻声安慰:“小秋,总会过去的,生活也是要继续的。”
                        “可是我真的受不了他活生生地出现在我面前,又要将我拒之千里。”
                        “小秋,他看你的眼神告诉我,他还爱着你。”晓耘笑了笑,道:“就这一点,你就要比我幸福多了。”


                        IP属地:上海12楼2017-01-24 09:00
                        回复
                          来到上海的第三天,小秋就忍不住收拾行李回家,单晓耘诸多挽留也没有用。特别是在晓耘前夫来过以后,小秋觉得住在别人家太多的不方便。说道单晓耘,小秋真是打心里喜欢她,家务工作样样都做地很好,人又温和谦虚,长地也很温婉漂亮。但一想到即使这样好的女人做妻子,她的丈夫还是照样出轨找小三,小秋就对家人渴盼的那种婚姻更恐惧,似乎单身的决心更大了。
                          她和沥川也许这辈子就这样了,沥川看似温和宽厚,其实性格非常霸道,一旦决定的事情,很少有转圜的余地。一想到一年多前他在翠湖宾馆以死相逼的情形,小秋便不寒而栗。
                          她已经不想再跟沥川比较谁的意志力更顽强了,她输了,真的。
                          但是她爱着沥川的心也不会因为沥川的意愿而转移。所以,这辈子她也不愿心里藏着另外一个人而去恋爱结婚,这是对自己情感的亵渎,更是对他人的不负责任。而且,连晓耘那样温柔如水的人都无法经营好婚姻,何况她这种执拗且一根筋的人,这世界,可能除了王沥川,谁也无法真正的包容她了。
                          不过她还真的是嫉恶如仇,想起那天与晓耘的前夫见面的情景,谢小秋不由得解气。晓耘下午四点多钟去买菜时,就留了小秋一人在家中,此刻门铃却响起,原来小秋以为是晓耘买完菜回来没带钥匙,谁知打开门却看到一个身材极高,且非常英俊的男人杵在门口,他看到小秋后还侧身看了看门牌,以为自己走错了楼层。这是谢小秋第一次承认除了沥川以外的男人也有英俊的,眼前的男人身高乍一看比沥川稍矮,但肩宽腿长,比王沥川壮实许多,还有就是截然不同的气质,沥川的气场让人如沐春风,浑身散发着沉稳弘毅,而眼前的男人从头至脚都散发着耀眼刚毅,成熟睿智的感觉。
                          “请问,这是单晓耘的家吗?”站在门口的男人浑身衣着考究,手里拿着粉色的礼品袋,上面印着芭比娃娃的头像。
                          “是的,请问您是?”小秋拦在门边,企图非常明显。
                          “您好”英俊的男人伸出右手。“我是她丈夫,我叫邢烁。”
                          “是前夫吧。”小秋翻了个白眼。忽略了他伸出的右手。
                          邢烁尴尬了一下,收回右手道:“我是来看我女儿的。请问单晓耘在吗?”
                          小秋冷笑一声,道:“暮暮跟外公外婆去旅游了,不在家。”佯装转身关门,小秋忽然又回过头来说:“对了,晓耘不在家。她去约会了。”小秋笑笑,接着说:“她新男友我见过,很帅,好像是个海龟,你不知道吗?还是非常著名的建筑师,在上海非常有名。追我们家晓耘追地可紧了。”刚说完就碰的一声关上门,一个字……爽。
                          晓耘回来后,小秋兴奋地表演了一遍,还把邢烁的表情用两百字不带重复的生动活泼地形容了一下。晓耘一脸难以置信,但又忍不住觉得舒畅,和小秋一起哈哈大笑。“小秋,真的,我好久没这么高兴了,对了,你说的那个很有名的建筑师是谁啊?”
                          “黄浦彻啊。”
                          “谢小秋!”


                          IP属地:上海13楼2017-01-24 09:00
                          回复
                            回到昆明后,小秋似乎又感受到了自己伪装的熟悉感。对家人,对同事都一样。唯一改变的是,因为静文的离开,自己的苦闷无处倾诉,而认识晓耘后,便找到了一个渠道。静文和晓耘不一样,静文现在生活幸福美满,也许小秋的苦闷,好友再也无法深刻地体会到。而晓耘跟她一样情感受挫,反而能惺惺相惜。
                            到家一周的时间,不知为何,小秋再也没有在梦中哭醒,这种时间之长,是以前从未发生的。是因为沥川回来了吗?亦或是因为他还活着。原来自己每次夜夜惊醒,潜意识里是惧怕他的离世。谢小秋深感,自己真的是越来越没出息了。对于自己情感的要求已经低到这番境地。似乎只要沥川还活着,她就能安心好好的生活,看来他死活要求的move on对自己还是有点效果的。
                            晓琪,对外旅行社那边情况怎么样?”谢小秋将自己的翻译社跟其他的翻译公司一样挂靠在对外旅行社那边,如果有接待外宾和国外游客的工作,可以方便联系。
                            “早就挂靠好了。小秋姐,我都已经出去接待过一次了。你消息太滞后。”付晓琪得意道。
                            “就你行,我年纪大了,记性不好。”谢小秋用手中的纸轻轻拍了一下付晓琪的脑袋,遭来她严肃的抗议。
                            “对了,旅行社那边说,明天有个英文随翻。”付晓琪说:“小秋姐,你明天有空吗?”
                            “游客的英文翻译,那就你去好啦。”小秋翻看资料。
                            “不要啊,我英文是二专,我没信心的。”付晓琪扭捏道,法文才是自己的第一专业啊。
                            “只是游客而已,你肯定没问题的啦,又不需要特别专业,而且小费还多。”谢小秋挑眉笑笑。
                            “我看到你这个表情就不好了。”付晓琪噘嘴,无奈道:“好吧。


                            IP属地:上海14楼2017-01-24 09:01
                            回复
                              晚上,小秋校对完单晓耘发来的一千字后准备洗澡睡觉,却接到周放传来的噩耗。从今开始,单晓耘不再负责现代建筑这本书籍的翻译工作,因为:单晓耘被周放解雇了!!!WTF,小秋想开六字国骂,“周主编,我搞不懂,单晓耘的工作一直都很好,你为什么要解雇她?”
                              “我有我的道理。以后要辛苦你了。”
                              “我跟晓耘不仅仅是共事的关系,我们还是很好的朋友。而且配合非常默契,如果不是工作上的严重失误,我可以抗议嘛?”
                              “谢小秋……”周放无奈道:“我也是上面有人压着我,无奈之举啊。”
                              小秋心里嘀咕,晓耘是刚出社会的失婚妇女,怎么可能刚工作就得罪高层,她根本连接触高层的机会都没有啊。她有点生气,直率的性格又上来,“你不告诉我原因,我就罢工。”
                              “哎……”周放一声叹息:“我不知道单晓耘离过婚,把她介绍给了黄埔彻。这件事情被黄埔的父母知道了,两老是包总的至交,一生气就跟包总告状了,包总勒令我开除她。我发誓,我也是被逼的。”
                              靠……小秋心中腹诽。“周主编,你这样真的是很没有专业水准,知道吗?怎么可以把公私混为一谈?而且晓耘的专业性真的很好,很有文采。”
                              “这件事情木已成舟,没办法了。”周放说:“我跟建筑协会也说了,对了,因为她跟王沥川见过面,我也跟王总表达过歉意。”
                              小秋心里咯噔一下,低声问:“他有说什么吗?”
                              “谁?”
                              “王沥川。”
                              “哦,对对……你跟王总是旧识吧。他倒没说什么,就说会跟协会商量,延长出版的时间,让你能保质保量地完成工作。”周放回忆了一下,继续说道:“其实上次因为催你,害你住院,我也很内疚,我把你胃出血的这件事情告诉了王总,为你据理力争的时间,怎么样?是不是将功补过了?”
                              “周放!”谢小秋提高了音量,“你有时候真的是太三八。”为什么要告诉王沥川她生病的事情?上次就是因为自己出了车祸,沥川从浦东机场撤回来,逗留在上海,搞出这么多事情。
                              周放一时搞不清楚,有点委屈,“我是在为你争取啊,我是多么关心员工的好上司。”
                              “你不仅三八,你还多事。你居然还给晓耘和黄埔彻牵红线。”小秋深感无力,继续道:“还害得晓耘丢了工作!我不跟你说了,我还要忙。”
                              周放:“……”


                              IP属地:上海15楼2017-01-24 09:01
                              回复