极东岛上的某族一直称自己为“大和”,倭音YAMATO。
这个称呼甚至可以追溯到汉晋年间,译作“邪(ye)马台”国。
忽然想到,“YAMA”者,“山”也(例:山本 倭音 YAMA MOTO),“TO”者,“东”也(例:东京 倭音 TO KYO)。
由此合起来看,YAMA TO 其实是“山东”的倭音。。。
那啥,煎饼果子,要不要多加个鸡蛋?
@金铃雪珠 @无伴奏大提琴 @ 醉爱凡尘05
这个称呼甚至可以追溯到汉晋年间,译作“邪(ye)马台”国。
忽然想到,“YAMA”者,“山”也(例:山本 倭音 YAMA MOTO),“TO”者,“东”也(例:东京 倭音 TO KYO)。
由此合起来看,YAMA TO 其实是“山东”的倭音。。。
那啥,煎饼果子,要不要多加个鸡蛋?
@金铃雪珠 @无伴奏大提琴 @ 醉爱凡尘05