10/17 与阿修罗像最相近的艺人是「堂本光一」? 阿修罗像に近い芸能人は「堂本光一」?
THE ALFEE高见沢俊彦(54)とイラストレーターみうらじゅん氏(50)が16日、都内で行われた「国宝 阿修罗展」(来年3月31日~6月7日、东京国立博物馆)の记者発表会に出席した。
仏像评论で知られるみうら氏は「ガラス越しではなく、同じ空気を吸えるとは。背后からも拝観できる机会はなかなかないので、拝めるのはうれしいです」。阿修罗(あしゅら)像のレプリカを抱えながら、热弁をふるった。
高见沢も阿修罗像のファン。昨年発売したソロアルバムに収录した「爱の偶像(ラブ―アイドル)」は「仏像といえばみうらさんしかいない」と、みうら氏に作词を依頼したという。また、阿修罗像に近い芸能人について闻かれると「堂本光一くんに近いかなと思いましたね」と明かした。
また、みうら氏を会长として、「阿修罗ファンクラブ」が结成されることが発表された。「爱の偶像」はファンクラブ公式ソングに决定。高见沢は「曲を作った时はこんなことになるとは。光栄です」と照れた。
相关翻译:
THE ALFEE的高见沢俊彦和みうらじゅん在参加「国宝 阿修罗像」的记者会上,当被问到与阿修罗像最相近的艺人是谁时,明确表示“与堂本光一君比较接近吧。”
阿修罗像因脸小,身材纤细,所以被日本人奉为『佛像界的王子』『永远的美少年』
THE ALFEE高见沢俊彦(54)とイラストレーターみうらじゅん氏(50)が16日、都内で行われた「国宝 阿修罗展」(来年3月31日~6月7日、东京国立博物馆)の记者発表会に出席した。
仏像评论で知られるみうら氏は「ガラス越しではなく、同じ空気を吸えるとは。背后からも拝観できる机会はなかなかないので、拝めるのはうれしいです」。阿修罗(あしゅら)像のレプリカを抱えながら、热弁をふるった。
高见沢も阿修罗像のファン。昨年発売したソロアルバムに収录した「爱の偶像(ラブ―アイドル)」は「仏像といえばみうらさんしかいない」と、みうら氏に作词を依頼したという。また、阿修罗像に近い芸能人について闻かれると「堂本光一くんに近いかなと思いましたね」と明かした。
また、みうら氏を会长として、「阿修罗ファンクラブ」が结成されることが発表された。「爱の偶像」はファンクラブ公式ソングに决定。高见沢は「曲を作った时はこんなことになるとは。光栄です」と照れた。
相关翻译:
THE ALFEE的高见沢俊彦和みうらじゅん在参加「国宝 阿修罗像」的记者会上,当被问到与阿修罗像最相近的艺人是谁时,明确表示“与堂本光一君比较接近吧。”
阿修罗像因脸小,身材纤细,所以被日本人奉为『佛像界的王子』『永远的美少年』