网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,009,243贴子：19,183,272
  • 4回复贴，共1页

大神们可以帮帮忙吗，帮我翻译下这图

只看楼主收藏回复



来自Android客户端1楼2016-12-19 10:25回复
    求帮助。。。
    来自Android客户端2楼2016-12-19 10:27
    回复
      求帮助
      来自Android客户端3楼2016-12-19 10:37
      回复
        求帮助
        来自Android客户端4楼2016-12-19 11:24
        回复
          訳文：我想死了。今年的正月，从别人那里得到了一套和服的布料。说是作为过年红包。和服的布料是麻，织入了浅灰色的细小条形纹路。这大概是夏季穿的和服吧。就打算活到夏天了。
          ノラ（大概是人名：nona）又在思考。走出走廊啪嗒的关上后门时在思考。“要不回家？”。
          我不做坏事的回家了，妻子以笑颜迎接。
          以上是翻译。
          忍不住吐槽了，这是什么啊？文学作品？好变扭的一段文章！
          5楼2016-12-19 12:12
          回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 4回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴