I love three things：
The sun ，
the moon and you .
The sun for the day，
The moon for the night，and you ，
forever .
我喜欢三样事物——
太阳，
月亮，
和你。
喜欢太阳在白天，
喜欢月亮在夜晚，
喜欢你，
在永远。

她静听在水边，
看残花蝶入深潭，
惹了涟漪，
恸了青蕤。🍁
她跃成一条鱼，
曳尾，
游走，
像落花。
——《一片倔强的枫》

如此幸福的一天，
雾一早就散了。
我在花园里干活，
蜂鸟停在忍冬花上。
——米沃什《礼物》

酒入豪肠，
七分酿成了月光，
余下的三分啸成剑气，
绣口一吐，就半个盛唐。
——余光中《寻李白》

人时已尽，
人世很长，
我在中间应当休息。
走过的人说树枝低了，
走过的人说树枝在长。
——顾城 《墓床》

我是一名列兵，
属于最低一级。
我缩在土块的掩体下，
等待着最后攻击。
忽然我看见炮火，
太阳向着阴云轰击。
我一下子跳出工事，
举着绿色的小旗。
冲啊！我打着信号，
大地却无声无息。
冰山像冬天的军营，
森林像俘虏样站立。
我只有慢慢地倒下，
雪粒多么密集。
我害怕惊动了同伴，
看见我这样死去。
在我消失之后，
春天自然得到了胜利。
大队大队的野花，
去参加开国典礼。
她们从我的墓上走过，
讨论着蝴蝶的外衣。
我再少一点勇敢，
就会和她们走在一起。
我从没被谁知道，
所以也没被谁忘记，
在别人的回忆中生活，
并不是我的目的。
——顾城《早发的种子》

树枝想去撕裂天空，
却只戳了几个微小的窟窿，
它透出了天外的光亮，
人们把它叫作月亮和星星。
——顾城《星月的来由》

红叶飘洒，
层层叠叠的铺下，
那就让它落吧，
不要扫它。
——《扫不开》

硬生生在大片空白里塞入一个影子，
孤单自负又莫名其妙。
——《我和世界》

站在初秋的山谷，
金色的阳光铺在山坡上，
风中吹来你的消息，
随着漫天花雨消逝远去。
只留下我独自驻立在这里，
我不能悲伤，
再见了美丽的你，
我要守护这片土地，
孤独勇敢的活下去。
——不知名

什么时候最孤独？ 盛世烟火由你而放，
他们都在看烟花，
无人想起你。

我走过山时，
山不说话，
我路过海时，
海不说话，
小毛驴滴滴答答，
倚天剑伴我走天涯。
大家都说我因为爱着杨过大侠，
才在峨嵋山上出了家，
其实我只是爱上了峨嵋山上的云和霞，
像极了十六岁那年的烟花。
——佚名《致郭襄》

我打江南走过，
那等在季节里的容颜如莲花的开落。
东风不来，
三月的柳絮不飞。
你的心如小小的寂寞的城，
恰若青石的街道向晚。
跫音不响，
三月的春帷不揭。
你的心是小小的窗扉紧掩，
我达达的马蹄是美丽的错误。
我不是归人，
是个过客……
——郑愁予《错误》

You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
你说，
你喜欢雨……
但是当雨滴落下，
你却撑开了伞。
你说，
你喜欢阳光……
但是当阳光播洒，
你却躲在了阴凉之地。
你说，
你喜欢风……
但是当清风袭来，
你却关上了窗子。
我很担心，
这是为什么……
你说，
你也喜欢我。

你们可以庇护孩子的身体，
但不能禁锢他们的灵魂。
孩子的灵魂栖息于明日之屋，
那是你们在梦中也无法造访之境。
——纪伯伦《先知》