[ti:ホーリーナイト]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:01.00]ホーリーナイト
[00:02.50]作词:冈田
[00:03.50]作曲·编曲:桥本由香利
[00:05.00]----------------------------------------------------------------------------------
[00:05.52]さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
[00:05.52][来吧,Xmas!摆上满满的笑容]
[00:09.56]君に届けんだ party night
[00:09.56][将传达给你的,party night(派对夜)]
[00:14.27]さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
[00:14.27][来吧,Xmas!用上满满的祝福]
[00:19.08]君に誓うんだ Holy Holy Night...
[00:19.08][对你..起誓,Holy Holy Night...(焕发 暖暖;爱意 的夜...)]
[00:30.00]----------------------------------------------------------------------------------
[00:36.61]今年のクリスマス ちょっと特別さ
[00:36.61][这年度的圣诞,稍有些特别吧]
[00:40.11]ホワイトクリスマスじゃなくたって
[00:40.11][虽然不是,White Christmas;也没关系]
[00:45.36]星屑のイルミネーション ほら降り積もるよ
[00:45.36][堪比繁星,的璀璨灯火。看呐,堆积起来了_嗷]
[00:53.20]----------------------------------------------------------------------------------
[00:54.10]キラキラ 輝いて みんなが幸せで
[00:54.10][闪亮,闪亮,光彩照人。大家洋溢于,幸福中]
[01:02.63]チカチカ 瞬いて みんなが夢を見て
[01:02.63][炯炯放光, 仅仅一瞬。 大伙沉浸于,梦幻中]
[01:12.15]----------------------------------------------------------------------------------
[01:13.16]さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
[01:13.16][来吧,Xmas!摆上满满的笑容]
[01:17.56]君に届けんだ party night
[01:17.56][将传达给你的,party night(派对夜)]
[01:22.01]さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
[01:22.01][来吧,Xmas! 用上满满的祝福]
[01:26.62]君に誓うんだ Holy Holy Night...
[01:26.62][对你..起誓,Holy Holy Night...(焕发 暖暖;爱意 的夜...)]
[01:37.73]----------------------------------------------------------------------------------
[01:44.27]今年のクリスマス きっと特別さ
[01:44.27][今年度的圣诞,将一定会特别吧]
[01:48.00]Lonely Christmas じゃつまらない
[01:48.00][孤独的圣诞,那样太无趣]
[01:53.00]笑颜(えがお)はイルミネーション ほら 饰(かざ)ってあける
[01:53.00][笑容,将点缀起会场。来吧,让我帮你装饰起来]
[02:01.00]----------------------------------------------------------------------------------
[02:01.68]ゆらゆら 揺らめいて みんなで手をつなぎ
[02:01.68][摇曳,摇曳,酩酊大醉般。大伙的手,彼此相接]
[02:10.33]ピカピカ 煌いて みんなで星見上げ
[02:10.33][金碧辉煌,焕然一新。大家快来,看星星呐]
[02:20.00]----------------------------------------------------------------------------------
[02:20.82]さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
[02:20.82][来吧,X'mas!摆上满满的笑容]
[02:25.64]君に届けんだ party night
[02:25.64][将传达给你的,party night(派对夜)]
[02:29.63]さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
[02:29.63][来吧,Xmas! 用上满满的祝福]
[02:34.30]君に誓うんだ Holy Holy Night...
[02:34.30][对你..起誓,Holy Holy Night...(焕发 暖暖;爱意 的夜...)]
[02:49.40]----------------------------------------------------------------------------------
[02:56.57]---【Fin】---
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:01.00]ホーリーナイト
[00:02.50]作词:冈田
[00:03.50]作曲·编曲:桥本由香利
[00:05.00]----------------------------------------------------------------------------------
[00:05.52]さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
[00:05.52][来吧,Xmas!摆上满满的笑容]
[00:09.56]君に届けんだ party night
[00:09.56][将传达给你的,party night(派对夜)]
[00:14.27]さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
[00:14.27][来吧,Xmas!用上满满的祝福]
[00:19.08]君に誓うんだ Holy Holy Night...
[00:19.08][对你..起誓,Holy Holy Night...(焕发 暖暖;爱意 的夜...)]
[00:30.00]----------------------------------------------------------------------------------
[00:36.61]今年のクリスマス ちょっと特別さ
[00:36.61][这年度的圣诞,稍有些特别吧]
[00:40.11]ホワイトクリスマスじゃなくたって
[00:40.11][虽然不是,White Christmas;也没关系]
[00:45.36]星屑のイルミネーション ほら降り積もるよ
[00:45.36][堪比繁星,的璀璨灯火。看呐,堆积起来了_嗷]
[00:53.20]----------------------------------------------------------------------------------
[00:54.10]キラキラ 輝いて みんなが幸せで
[00:54.10][闪亮,闪亮,光彩照人。大家洋溢于,幸福中]
[01:02.63]チカチカ 瞬いて みんなが夢を見て
[01:02.63][炯炯放光, 仅仅一瞬。 大伙沉浸于,梦幻中]
[01:12.15]----------------------------------------------------------------------------------
[01:13.16]さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
[01:13.16][来吧,Xmas!摆上满满的笑容]
[01:17.56]君に届けんだ party night
[01:17.56][将传达给你的,party night(派对夜)]
[01:22.01]さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
[01:22.01][来吧,Xmas! 用上满满的祝福]
[01:26.62]君に誓うんだ Holy Holy Night...
[01:26.62][对你..起誓,Holy Holy Night...(焕发 暖暖;爱意 的夜...)]
[01:37.73]----------------------------------------------------------------------------------
[01:44.27]今年のクリスマス きっと特別さ
[01:44.27][今年度的圣诞,将一定会特别吧]
[01:48.00]Lonely Christmas じゃつまらない
[01:48.00][孤独的圣诞,那样太无趣]
[01:53.00]笑颜(えがお)はイルミネーション ほら 饰(かざ)ってあける
[01:53.00][笑容,将点缀起会场。来吧,让我帮你装饰起来]
[02:01.00]----------------------------------------------------------------------------------
[02:01.68]ゆらゆら 揺らめいて みんなで手をつなぎ
[02:01.68][摇曳,摇曳,酩酊大醉般。大伙的手,彼此相接]
[02:10.33]ピカピカ 煌いて みんなで星見上げ
[02:10.33][金碧辉煌,焕然一新。大家快来,看星星呐]
[02:20.00]----------------------------------------------------------------------------------
[02:20.82]さぁ、クリスマス!いっぱいの笑顔
[02:20.82][来吧,X'mas!摆上满满的笑容]
[02:25.64]君に届けんだ party night
[02:25.64][将传达给你的,party night(派对夜)]
[02:29.63]さぁ、クリスマス!いっぱいの願い
[02:29.63][来吧,Xmas! 用上满满的祝福]
[02:34.30]君に誓うんだ Holy Holy Night...
[02:34.30][对你..起誓,Holy Holy Night...(焕发 暖暖;爱意 的夜...)]
[02:49.40]----------------------------------------------------------------------------------
[02:56.57]---【Fin】---