提起契诃夫，大家都会想到他是一个卓越的小说家。很少人清楚地知道他还是一位了不起的戏剧家。契诃夫在戏剧史上的地位和莎士比亚齐平。契诃夫的《海鸥》《樱桃园》《三姐妹》和《万尼亚舅舅》这四部戏剧已经成为经典之作。日常生活的细腻、温馨和争吵乃至动荡经由契诃夫简洁朴实的文字被传神地叙述出来了。每当读完一个剧本，读者内心会有深深的惆怅，更会有浓浓的渴望，渴望生活再明亮一些！这就是契诃夫的作品送给读者最宝贵的礼物。这份礼物是一种精神力量、情感力量。
尽管编剧王麦坦诚《还乡》这个剧本直接受前苏联作家导演舒克申的影响很深，但是在叙述特点、抒情氛围和情感力量方面受契诃夫影响很深。读《还乡》很有读契诃夫的感觉。日常生活讲述得再精细一些，再真实一些，再简练一些，再明亮一些……这是电影剧本《还乡》呈现给读者的实际感受。
电影剧本收录在《初恋在古铜色的广州—王麦小说电影剧本作品集》中。此书已于2016年10月由中国电影出版社出版发行。作品如实反映当代生活、真实情绪和真实心理，直面今天的生存困境，探寻精神困境的突围之路！
本书收录了四个电影剧本《还乡》、《初恋在古铜色的广州》、《艰难收割的爱情》和《尘嚣难尽》。