霍芬海姆吧 关注:10,471贴子:141,804
  • 0回复贴,共1

【翻译团·官网】比卡契奇:我们必须保持警惕

只看楼主收藏回复


九月份的时候比卡契奇将与霍芬海姆的合同延长到了2020年。如今他已经为球队登场超过50次了,已算得上股肱之臣。在对阵门兴的比赛前他谈到了对阵汉堡的比赛、在球队中的角色、与门兴的对决以及对年末冲刺的展望。
记者:对阵汉堡时你仅仅二十分钟就被替换上场,几乎没有热身时间。你怎么看那场比赛?
比卡契奇:那么早替换上场使得比赛并不容易,我刚上场汉堡就频频施压,但我们只要上场,就必须时刻做好身体和精神上的准备以帮助球队。我们当然想全取三分,但我们没能很好地执行教练的部署,因而我们配不上胜利。
记者:有一个丢球过程中你直接参与了防守,比赛中是什么让你决定做那样的动作呢?
比卡契奇:比赛中一切都是瞬息万变的,几分之一秒内就要做很多决策。因而重要的是,只要站在球场上就要全身心投入比赛。无论场内发生什么,即便是丢球或是处于不利局面,我们都应准备好用球靴将任务贯彻到底。
记者:你已经算是队里的“老人”了,在更衣室里有什么显著不同的么?
比卡契奇:26岁就成了老人,这也是够棒的。因为似乎我就没有“青年才俊”的阶段了(笑)。我受小队员们尊重,但并不全是年龄的原因,更多的还是场上的表现。队里有很多小伙子力求上进,如果有人向我寻求建议,我非常乐意帮助他,这就是我的特点。在球场上每个人都要掌握主导,但场下大家还是会听从有威望的人。我就是这样,天性使然。
记者:周六你会和施特罗布重逢,你和他还有联系么?对这场比赛有什么期待?
比卡契奇:我们很久没联系了,但我当然很高兴再见到他,其他与他并肩作战多场的小伙子们一定也是如此。比赛一定会很激烈,积分榜上的位置并不表示门兴的真正实力。我们在比赛中必须保持警惕,并坚决执行教练的部署。
记者:你对这场比赛有什么期许么?
比卡契奇:当然我们想拿到三分,我们会带着这样的想法走进球场,我们已经准备好了。最重要的是我们在场上要把握局面,并保持信心。
记者:今年就要结束了,你对今年剩下四场比赛有什么期待?此外当你回顾今年的表现,自己是否满意呢?
比卡契奇:我们希望能把最后几场比赛尽可能踢好,把本赛季以来的势头保持住,给今年画一个完美的句号。今年有很多积极的事情,此外还延长了合约。竞技状态上也还不错,我们的踢法有板有眼,为此我还会继续努力,认真对待每一次训练。


IP属地:德国1楼2016-11-25 03:10回复