Fortress: An Anatomy
原作者：tehtarik
原地址：https://archiveofourown.org/works/1565198
系列：LetPerpetual Light 2
翻译：zzh2728
翻译已授权
GGAD以及GG×纽蒙迦德

一.
很久之后，他们会说纽蒙迦德的堡垒是恒久存在的，它出现在人类将村庄溅染上山脚之前，在城市从海边拔地而起之前，在凡人的记忆开始之前。
其他的时候，他们说它在人们的手下建成，由囚犯撕扯开大山的脏器，直到建筑笼罩在他们的头上，将他们困死在它的影子里。接着，死者被升起的围墙吞噬，围墙由血与肉砌成。他们说，人们可以在檐口下找到牙齿，在石板下寻到破旧衣物，在弯曲向内部监室的拱廊的柱子里发现整具的尸骨。
但是纽蒙迦德的堡垒知道更多。
最初的时候，有一个人，言语与他同在，言语将纽蒙迦德从大地的子宫中拉出，赋予其生命。①
它骤然出现，包裹在燧石，磁石和破碎的页岩的胎盘之中。堡垒从大山嶙峋的骨骼中长出，山脉成为它的基座。它的高墙一层层地舒展，直到在被风侵蚀的高地上形成了一圈包围住中央空地的防御；即便暴风雪狠狠击打，纽蒙迦德从不动摇，因为创生它的手的魔法技艺，那种技艺将冻土推动和塑造成它的形状。
如同世界中其余的有机生物一般，堡垒由细胞组成。成百上千个监室，由石头构成的薄膜分隔，全部等待着被填充，去实行它们的职责。
圆形的中庭正中是它的心脏和大脑：一座三角形的高塔耸立在周围高墙的水平线之上，高塔最顶端的空间是一个宽敞的房间，房间的墙上布满着闪光的窗户。这是纽蒙迦德之眼，通过这只眼睛它可以看到它自己精心布置的基座，欣赏自身。②
站在它宝贵大门前的是那个人，那个被堡垒带着奇异新颖的欢欣注视的人。他孤单的身影刻蚀在荒凉的山峰和被狂风灼黑的山坡上。当他说出最初的言语的时候伴随着一种欢欣。他的脸上没有笑容，然而，他被一阵阵兴奋的，颤抖的狂喜充满；他的头发很长，乱蓬蓬的，当狂风尝试着将它们从发根上撕扯下来时，那必须隐藏在头发下的阳光就倾泻出来。就这样，纽蒙迦德，在这个古怪的剪影中，沉醉着，相信着。
人类，堡垒将很快会学到这个词语。他是主人，创造者。一段细长的木头在主人的手里。堡垒努力尝试着解读气息：接骨木和什么别的，什么暂时不能确认的东西。山脉上接骨木粗短的枝干垂入沉睡的山谷；山谷中有紫衫和橡木和笔挺的松木，散发出低地的清香。
主人并不向他的新造物说话；事实上，他看起来几乎没有注意到纽蒙迦德的存在。他被他自己的造物震惊，它是他手中木棒的力量的证明；那是魔杖，堡垒后来学到。
我的主人，欢迎您，堡垒低语着。
它打开了它沉重的大门，让主人进来；他的脚印让它的所存在的土地变得神圣。主人踏进了一间空置的监室，一阵奇妙的战栗击中了纽门嘉德深藏在基石下的脉搏。他将他的掌心平贴在石墙上，他转过身靠在墙上，他顺着墙缓缓滑下，他躺在地面上，用他的肢体丈量着监室的大小，用他跳动的人类的心脏测试着它的魔法。
就像我想象的一样，主人自言自语。堡垒被完美地规划，完全的对称。
主人离开了监室，穿过宽阔的中庭，走向三角形的高塔，纽门嘉德的心脏和永不阖上的眼睛。在这座塔里，主人可以注视任何他想看的方向，堡垒内的任何一部分都被展示着，在主人的眼前，在纽蒙迦德内省的注视之下，赤裸裸毫无秘密。主人走进了高塔最顶端的房间，然后几乎是立即地将它作为了观察室。对这只永不闭合的，以玻璃为瞳孔的眼睛来说，这是多么概括性的名字；当创造者在它的房间里搅动的时候，它隐形的大脑颤抖着，不可见的突触在不断的匹配中闪动着，激发着。
这是纽蒙迦德永远最爱的时光：除了它的主人，它基本都是空置的；它的主人在无人的房间之间游荡，将纹章和如尼文刻在它高高的门廊和大门上，用他的咒语和魔法加固着它的墙壁和楼梯，主人魔法的特征深深埋藏在纽门嘉德的存在本身的整体结构之中。那些日子是了它的幼年时期。
①.这段的原文是：In thebeginning there is One, and from the One comes the Word, and the Word drawsNurmengard out of the earth's womb and into life. 要注意这里原作者刻意将One和Word大写了，很明显是在化用John1:1，明显是把GG同神在做对比啊。
②. 这儿纽蒙迦德的布置很像边沁的圆形监狱呐，作者有可能参照了福柯对边沁圆形监狱的分析，暗示他对GG最初的政治理念的一些构想吧。

四
岁月匆匆流逝，堡垒将主人牢牢地掌握。没有人来到群山里。只有家养小精灵可以穿过咒语，那个邓布利多确保了这一点。家养小精灵给主人带来食物，在幻影移形来或走时都会鞠躬，从不滞留，或是说一句话。
有时，主人会写信。阿不思邓布利多，阿不思邓布利多，阿不思邓布利多。那个名字在羊皮纸上写了那么多次。他从墙上的地图上撕下纸来，在上面写信，将他们通过猫头鹰送出去。狂风将猫头鹰吹回，信件从它们的爪子中落下，纽蒙迦德收集又保管了所有的纸片。主人不能给邓布利多写信。
寂静落在堡垒和主人身上。奇异的植物扭曲着穿过内监室，在它们的枝干上吐出绿色的苦涩球形果实。当它们的叶片被刺穿或扯坏时，一些刺激性的汁液从叶片上渗漏出来。纽蒙迦德兴致勃勃地照顾着这些植物。它哄骗这些植物去将它们木质螺旋状的茎干缠绕到观察塔上，直到它们擦过窗子的边框——也许主人可以吃它的果实。
时光流逝，主人不再移动，几乎变成了纽蒙迦德的石头的一部分。有一天他会变成岩石和尘土，堡垒的一部分，融嵌进山石里。每时每刻，大山注意收集着那些纸片一样的信件。

五
看看我的主人现在的样子，纽蒙迦德有时会用它沉重的，无声的语言对自己说。
为了回应它自己的命令，它将自己每面墙上每一只眼睛都转向内部，看向它的主人；主人坐在塔顶，袍子破碎成布条，躯体从内部被吸干，骨头在他的皮肤下显现出来。他的身体瘦骨嶙峋。日复一日，堡垒吸取他的一小部分。地图已经不见了，所有的家具，包括那张大桌子，已经被主人狂怒的手撕成了碎片，散落在监室的每一个角落。围墙包裹住了他。
但是纽蒙迦德的孤独再次被打破了，在一个晚上。咒语被解除了，邓布利多的咒语，魔咒在空中撕碎，围墙被打开。
这回不是邓布利多——而是一个更加糟糕的人。那不算一个人，纽蒙迦德纠正道。那几乎不可以被称为人，那个东西来了。它没有名字：主人，假使他知道这个最近的入侵者的称谓，没有说出任何的名字，没有在他辗转的睡眠中梦见过他。
这个人是苍白的，又如同骨架一般。在他猩红色的眼睛后面是一片空洞。这个人朝他面前破碎的小道挥了挥手，将它们全部修好。纽蒙迦德敞开的伤口都闭合了，石板路订回到原来的位置，螺旋形的植物像窗帘一样被拨到一边，当地面再次封闭的时候，它们的茎干从泥土中被砍下碾碎。
好多了，那个雪白面孔的入侵者嘶嘶地说。
他飞了起来，他向塔的最高层移动，像一只浮在温暖气流上的鸟，前往那一线窗户。
我听说过你，主人说，新一代黑魔王。我的继任者，他们是这么说。
我没有继承谁。没有可以继承的东西。
古久的笑声断断续续地从主人的喉咙里传出，唾液在他的嘴里拉成丝。黑魔王对黑魔王④，如果你能容忍这样浮夸的修辞，你是来寻求建议吗？作为学徒，也许？
堡垒浑身泛起恐惧。多希望它可以阻止主人鲁莽的语言。多希望它可以让他保持明智的沉默。多希望它可以在他的喉咙里灌满砂石，埋藏住它心爱的，恣意的声音。
啊，当然。老魔杖。不可战胜，他们这么说？
只有当一个配得上它的巫师拥有它时才可以。
主人现在几乎不能隐藏他没牙的大笑。那么你在这间屋子里找不到那样的人。短暂的停顿。我从来没有拥有过它。
入侵者的脸扭曲了。他的手移向袍子，抓住魔杖，指着主人。
永生对吗，伏地魔？它的主人询问着。你已经死了。
主人不希望被拯救。
一道咒语被嘶吼出来；房间被绿色的光灼烧，主人成为一滩几乎没有肉的肢体和破布，没有了脉搏。纽蒙迦德沉浸在巨大的震惊中：外围的防御撕裂；拱廊破碎；门从它们的铰链上被撕扯下来。
死了，死了，死了。恶臭，从被战争蹂躏的低地上飘散而来，从那个猩红色眼睛，消失在同一个窗口，被天空吞噬的入侵者身上传来；清香，来自主人的双手，来自被那个邓布利多赢取的魔杖杖芯。
如同窗玻璃那样清晰，纽蒙迦德记得那么多年前，当它从尘土里，双脚和地基和身体和肋骨和肩膀从花岗岩里拔起时，它见到主人的第一眼。那时的主人，他们叫他盖勒特格林德沃，在泥灰色的天空下熠熠发光，不在狂风和岩石间有丝毫动摇，魔杖高举过他的头顶，充满欢欣。
用尽全身力量，纽蒙迦德拉下了高塔塔顶的一角；在主人躺着的地方，高墙颤抖着，拦腰折断，就像要将他抱起，然后它在他身上破裂，他被破碎的石块深深埋葬。
我的主人安全了。现在我的主人安全了。一遍遍地，它对自己崩坏的残躯低语。
主人沉眠在这儿，最后的永远的家园；他将会沉入大山之中，身体碎裂成尘埃。渐渐地，渐渐地，一层一层，纽蒙迦德让自己解体。最后倒下的是眼睛，头一次眨眼，在阳光中闭合，如同黑色的大地一般，沉入永恒的黑暗。
④.原文是DarkLord to Dark Lord，看美剧的筒子们应该知道一个断句：Manto man，所以后面GG会说这是很夸张的修辞。

完

度娘吞了第二段，这儿补上。

辛苦了，撒花～～～

很美

很棒的文章，文风很美。