醉花阴 （词牌名）

《醉花阴》是一种词牌名，又名《九日》，双调小令，仄韵格，五十二字。上下阕各五句，一般以李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》为正格。

《醉花阴》，词牌名。初见于毛滂《东堂词》，词中有“人在翠阴中，欲觅残春，春在屏风曲。劝君对客杯须覆”，词牌取义于此。[1] 全词重头五十二字，前后片各三仄韵。第三句用平脚不入韵，其余第一、四、五句用韵。前后片第二句五言句，前人有的用上二下三句式，有的用上一下四句式，还有的前后片分别用以上两种不同的句式，因此，此句形式可以灵活使用。通常以李清照《漱玉词》为准。

格律对照例词李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》

中仄中平平仄仄（韵），中仄平平仄（韵）。

薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。

中仄仄平平，中仄平平，中仄平平仄（韵）。

佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。

中平中仄平平仄（韵），仄仄平平仄（韵）。

东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。

中仄仄平平，中仄平平，中仄平平仄（韵）。

莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。

字词翻译
永昼：漫长的白天

瑞脑：一种香料，俗称冰片。金兽：兽形的铜香炉。