转自：侦探之门 作者：老蔡 发表于： 2008年02月19日
在中国，侦探推理的发展历史大致可以分为清末、民国时期、建国到文革、文革后至今四个阶段。关于清末这个特定时段的书籍收藏，大家可以参见陇首云2003年发表的一篇文章《中国侦探小说编年（2003版）：清末（1885～1912）》，在这里我就不再赘述了。另外，由于大家对文革后的书籍、杂志也有相当的了解，因此在这里也略过。我主要讲民国时期的书籍、杂志的收藏以及新中国的侦探推理连环画这两个话题。
关于民国时期，也就是1911年－1949年间出版的侦探小说，曾经有一位叫雨轩风玲的网友专门写过一篇文章叫《珍贵的解放前侦探小说》（本站站外有收录，搜索一下可以找到），我不清楚这位网友是何方神圣，但就从他的文章来看，作者还是很有一些收藏心得，也是一个比较标准的侦探推理迷。所以，我的这篇东西，大家可以把它当做是对这篇文章的补充或完善。 收藏——是一种特殊的爱好，简单地讲，通过各种途径把自己喜欢的东西聚拢起来，就叫收藏。有很多种东西可以收藏，例如钱币、邮票、火花、烟标、海报、书、报纸、连环画等等，收藏的东西因人而异，有钱的人收古董，没钱的可以去收藏糖纸，最近还听说有收藏卷笔刀的，真的是很有意思。藏品可以用钱买，可以用多余的藏品和别人交换，也可以去捡，不怕坐牢的还可以去偷、去抢、去杀人、去放火……我是个穷人，所以，我只收藏一些我感兴趣的东西，收藏一些不需要花太多钱的东西。比如说，我喜欢收藏烟壳，因为那个不要钱，可以问别人要。另外，由于个人兴趣的关系，我还特别钟意收藏侦探推理小说和侦探推理的连环画。
对于收藏侦探推理小说的人来说，哪些书是值得收藏的，是大家都关心的问题，世面上的侦探推理小说层出不穷，且鱼龙混杂，并不是每一种都值得收藏，如果你收藏侦探推理小说是为了保值，那么，清末和民国出版的侦探小说就是你的首选目标了。 由于侦探小说在建国后曾经受到过的不公正待遇以及在特定历史时期遭受过严重摧残，造成目前世面上能见到的民国侦探小说数量和品种都是比较少的。民国的侦探小说以翻译作品居多，辅以一些本土作者的原创，在收藏价值上来讲，翻译作品中以名家翻译的作品价值更高。程小青、秦瘦鸥、张碧梧等翻译的作品都是值得收藏的目标。换句话说，只要你在书市或者网络上看见这些人翻译的侦探小说，不用考虑，价钱合适的话就先买下来吧。
程小青翻译的侦探小说很多，其中包括《世界名家侦探小说集》（大东书局版，顺便纠正雨轩风玲网友的一个小错误，这套书不只两册）、《斐洛凡士探案》系列（世界书局版）、《陈查礼探案》系列（世界书局版）；《圣徒奇案》系列（世界书局版）；《福尔摩斯探案大全集》（世界书局版）、《福尔摩斯探案短篇集》（世界书局版）、《短篇侦探小说选》（广益书局版）等等，都是值得一收的书目。谈到程小青的翻译作品，恐怕其中最知名的就是《福尔摩斯探案》了，民国时期出版的《福尔摩斯探案》有很多种版本，可以说是民国时期出版社最乐意出版的侦探小说书目了，貌似这一奇特现象一直到现在还是如此。初步统计一下，当时有世界书局、中华书局、上海侦探小说社、启明书局、上海大通图书社等多家出版社出版过多种不同版本的《福尔摩斯探案》，如果您的经济条件许可的话，当然可以全部都收集，但如果手中的钱有限，还是请认准程小青商标，谨防假冒。
在这里我要特别推荐的是世界书局版《福尔摩斯探案大全集写真图》，这是世界书局版《福尔摩斯大全集》的副刊，世面上比较少见，如果你见到有，记得连忙抢回家，里面有全部《福尔摩斯探案大全集》的手绘插图，是一份精美的艺术品，当然，这一册和程小青没什么关系。
在为数众多的翻译作品中，还有不少是值得收藏的系列作品，例如《奎恩父子侦探小说丛刊》系列（大时代书局版），署名作者伊里莱，由孜琴等翻译的埃勒里·奎恩作品，1947年前后上市，属于民国后期的出版物，还是比较好找的样子。还有《华雷斯侦探小说集》（上海春江书局版，秦瘦鸥译）、《侠盗亚森·罗平》（张碧梧译）等都是值得收藏的上好翻译作品。
民国时期的翻译侦探小说数量众多，良莠不齐，所以你可能在书市淘书的时候因此大伤脑筋，有些署名侦探小说的，内容并不一定是侦探小说，可能是赶趟的鬼故事或者是言情小说，所以购买时还是要注意甄别才行。而对于民国时期原创的侦探小说，能买的尽量买吧，就目前的书市来看，能找到就不错了，也不要太在意品相。程小青《霍桑探案》系列、孙了红《侠盗鲁平》系列（5个短篇）、陆澹安《李飞探案集》（5个短篇）、俞天愤《中国新侦探案》、《中国侦探谈》（12个短篇）、赵苕狂《鲁平的胜利》以及民国18年世界书局出版，由赵苕狂主编的小32开本《侦探小丛书》等等都是必选藏品。另外在书市上还有一些和侦探推理相关的书籍也可以关心一下，比如吴研人《中国侦探案》、吕侠《中国女侦探》、张澄志《侦探学要旨》等。市售价格相差很大，还请按需采购。
在中国，侦探推理的发展历史大致可以分为清末、民国时期、建国到文革、文革后至今四个阶段。关于清末这个特定时段的书籍收藏，大家可以参见陇首云2003年发表的一篇文章《中国侦探小说编年（2003版）：清末（1885～1912）》，在这里我就不再赘述了。另外，由于大家对文革后的书籍、杂志也有相当的了解，因此在这里也略过。我主要讲民国时期的书籍、杂志的收藏以及新中国的侦探推理连环画这两个话题。
关于民国时期，也就是1911年－1949年间出版的侦探小说，曾经有一位叫雨轩风玲的网友专门写过一篇文章叫《珍贵的解放前侦探小说》（本站站外有收录，搜索一下可以找到），我不清楚这位网友是何方神圣，但就从他的文章来看，作者还是很有一些收藏心得，也是一个比较标准的侦探推理迷。所以，我的这篇东西，大家可以把它当做是对这篇文章的补充或完善。 收藏——是一种特殊的爱好，简单地讲，通过各种途径把自己喜欢的东西聚拢起来，就叫收藏。有很多种东西可以收藏，例如钱币、邮票、火花、烟标、海报、书、报纸、连环画等等，收藏的东西因人而异，有钱的人收古董，没钱的可以去收藏糖纸，最近还听说有收藏卷笔刀的，真的是很有意思。藏品可以用钱买，可以用多余的藏品和别人交换，也可以去捡，不怕坐牢的还可以去偷、去抢、去杀人、去放火……我是个穷人，所以，我只收藏一些我感兴趣的东西，收藏一些不需要花太多钱的东西。比如说，我喜欢收藏烟壳，因为那个不要钱，可以问别人要。另外，由于个人兴趣的关系，我还特别钟意收藏侦探推理小说和侦探推理的连环画。
对于收藏侦探推理小说的人来说，哪些书是值得收藏的，是大家都关心的问题，世面上的侦探推理小说层出不穷，且鱼龙混杂，并不是每一种都值得收藏，如果你收藏侦探推理小说是为了保值，那么，清末和民国出版的侦探小说就是你的首选目标了。 由于侦探小说在建国后曾经受到过的不公正待遇以及在特定历史时期遭受过严重摧残，造成目前世面上能见到的民国侦探小说数量和品种都是比较少的。民国的侦探小说以翻译作品居多，辅以一些本土作者的原创，在收藏价值上来讲，翻译作品中以名家翻译的作品价值更高。程小青、秦瘦鸥、张碧梧等翻译的作品都是值得收藏的目标。换句话说，只要你在书市或者网络上看见这些人翻译的侦探小说，不用考虑，价钱合适的话就先买下来吧。
程小青翻译的侦探小说很多，其中包括《世界名家侦探小说集》（大东书局版，顺便纠正雨轩风玲网友的一个小错误，这套书不只两册）、《斐洛凡士探案》系列（世界书局版）、《陈查礼探案》系列（世界书局版）；《圣徒奇案》系列（世界书局版）；《福尔摩斯探案大全集》（世界书局版）、《福尔摩斯探案短篇集》（世界书局版）、《短篇侦探小说选》（广益书局版）等等，都是值得一收的书目。谈到程小青的翻译作品，恐怕其中最知名的就是《福尔摩斯探案》了，民国时期出版的《福尔摩斯探案》有很多种版本，可以说是民国时期出版社最乐意出版的侦探小说书目了，貌似这一奇特现象一直到现在还是如此。初步统计一下，当时有世界书局、中华书局、上海侦探小说社、启明书局、上海大通图书社等多家出版社出版过多种不同版本的《福尔摩斯探案》，如果您的经济条件许可的话，当然可以全部都收集，但如果手中的钱有限，还是请认准程小青商标，谨防假冒。
在这里我要特别推荐的是世界书局版《福尔摩斯探案大全集写真图》，这是世界书局版《福尔摩斯大全集》的副刊，世面上比较少见，如果你见到有，记得连忙抢回家，里面有全部《福尔摩斯探案大全集》的手绘插图，是一份精美的艺术品，当然，这一册和程小青没什么关系。
在为数众多的翻译作品中，还有不少是值得收藏的系列作品，例如《奎恩父子侦探小说丛刊》系列（大时代书局版），署名作者伊里莱，由孜琴等翻译的埃勒里·奎恩作品，1947年前后上市，属于民国后期的出版物，还是比较好找的样子。还有《华雷斯侦探小说集》（上海春江书局版，秦瘦鸥译）、《侠盗亚森·罗平》（张碧梧译）等都是值得收藏的上好翻译作品。
民国时期的翻译侦探小说数量众多，良莠不齐，所以你可能在书市淘书的时候因此大伤脑筋，有些署名侦探小说的，内容并不一定是侦探小说，可能是赶趟的鬼故事或者是言情小说，所以购买时还是要注意甄别才行。而对于民国时期原创的侦探小说，能买的尽量买吧，就目前的书市来看，能找到就不错了，也不要太在意品相。程小青《霍桑探案》系列、孙了红《侠盗鲁平》系列（5个短篇）、陆澹安《李飞探案集》（5个短篇）、俞天愤《中国新侦探案》、《中国侦探谈》（12个短篇）、赵苕狂《鲁平的胜利》以及民国18年世界书局出版，由赵苕狂主编的小32开本《侦探小丛书》等等都是必选藏品。另外在书市上还有一些和侦探推理相关的书籍也可以关心一下，比如吴研人《中国侦探案》、吕侠《中国女侦探》、张澄志《侦探学要旨》等。市售价格相差很大，还请按需采购。
