原作者：starfishstar
地址：http://download.archiveofourown.org/works/4125012
系列：Golden，Ripe and Rotten 4

格邓决斗。
有魔法，有肉搏，有相互煽情虐心桥段。
无授权。
初稿翻译。定稿以后更新。

盖勒特依然是金色闪亮的。阿不思想着，然后为他这么想而感到内疚。但不可否认的是，即使到了中年，盖勒特依然美丽。他大部分的金发都褪成了白色，但是他给人的总体感觉依然是光彩焕发的。即便是从远处，在低垂的天幕下，他仍然点亮了他的周遭；他的举止有力，他的面容明亮。然而当他们双方都向田野的中心处走去的时候，阿不思可以看见，纹路已经爬上了盖勒特的眼角。笑纹，别人通常那么叫，然而盖勒特一定不是通过微笑得来这些纹路。当然，当然，即便是盖勒特格林德沃也不会微笑，当他的手下前来，带来另一个村庄被屠圝杀，另一片郊外被摧毁的消息。
盖勒特格林德沃靠近了阿不思邓布利多，停在他面前六七步的地方，冷笑着。现在，从后知后觉和过去的损失中，阿不思理解了那阳光般明亮的笑容的意义；那是屈尊的表现，而不是爱恋。那根魔杖—老魔杖，命运棒—轻松地悬挂在盖勒特的右手指尖。那苍白，柔韧的木材，那精致的如尼文花纹—通过曾经对关于这件宝物的传说的彻底研究，阿不思可以从任何地方认出它来。
“你好，阿不思。”盖勒特说。他的姿态自信，他的声音穿过空气。这是毫无疑问的：盖勒特知道他拥有几乎无可匹敌的魔法能力—以及一根无法被打败的魔杖。阿不思迎上他的目光，想方设法让他自己看上去同样自信。也许盖勒特知道自己是不可击败的，但阿不思同样知道自己今天只有获胜这一个选项。
“这是一场巫师决斗。”阿不思高声，清晰地说着，即便其它的旁观者在他们的距离上很难听见他们的谈话。一支国际奥罗小队在树林外等待；他们被严格地限制介入决斗。盖勒特当然也在另一边集合了一群他的支持者。“这场决斗没有副手。我们进行自己的战斗，不要涉及他人。当一方被完全制圝服的时候决斗终止。你同意以上的条款吗？”
盖勒特的嘴唇扭曲了一下：“我同意。”
他们每人都向内走了两步，魔杖在他们身边指着地面，面对着对方。在某一刻，阿不思闭上眼睛整理思绪，即便决斗的训练告诉他他永远不应该让他的对手离开他的视线。他感受着脚下的大地，头顶的天穹。今天他需要它们所有的力量。这是他比盖勒特高明的一个地方：盖勒特总是忽视那些他自己控制不了的东西。
阿不思睁开眼睛调整他的注意，将他每一片存在的本身集中在他面前的对手身上。他们先后举起魔杖；这么多年来依旧拥有着良好的默契。但是曾经是阿不思追随着盖勒特，而他现在再也不会盲目跟从。

阿不思召唤出了一圈火焰，将它漂浮得送出。当然，盖勒特轻松地抵挡住了，在半空中最小幅度地挥动魔杖将火环解圝体。但是随着这第一道施发的咒语，决斗开始了。
阿不思看见盖勒特的姿势改变了；他自然地站在明亮纠缠的战斗能量场里。他没有做什么明显的动作，但是一道迅猛的有空气构成的隐形力量向阿不思侵袭而来。阿不思用一道阻挡消除的咒语打败了它；然而，这阵狂风之后，出现了狞笑的盖勒特，他已经在准备他的下一道咒语了。
盖勒特把这当成一场游戏。他不相信阿不思可以打败他；他不相信任何人可以打败他。如果只看他，这就像他们在那个夏天里嬉戏的练习，用对方的能力磨炼自己的技术。但是阿不思不得不将这当成一场致命的决斗。
盖勒特的魔咒飞向他；巨大的黑暗物质几乎将他扫倒在地。阿不思施展了他此生最强力的荧光闪烁，驱逐了黑暗以找到自己的落脚点，停顿了一下，召唤来了一直巨大的白鸟，尖叫着冲天而起，冲向盖勒特。盖勒特大笑着闪躲，将这只鸟变形成一只有着恶毒的，剃刀般尖锐喙的鹰，直扑向阿不思的眼睛。
在阿不思消灭那只鸟的同时，盖勒特开始用双手结成特定的形状；这是阿不思之前从没有看到过被施展的魔法动作，但是他从之前读到过的书里认了出来：喀尔巴阡山脉最高处隐藏的秘密魔法，一种只有极少数人知道的破坏力强大的精妙恶咒。阿不思几乎在盖勒特完成咒语之前击发了反咒，然后有些恶毒地兴奋于盖勒特的惊讶。阿不思已经用了许多年的时间成为一位理论大师，理解盖勒特所有知晓的魔法。
盖勒特再次转变了他的策略；他采用了一种巨大华丽的魔咒，迸射着金色炫目的光，令人窒息的水墙从阿不思的头顶砸下，迫使他在使用蒸发水汽，燎灼脚下草地的火焰咒反击的同时，施发水下呼吸的咒语。阿不思看见盖勒特用一种算计的眼神观察着他，意识到盖勒特有更好的魔杖，因而占据上风。假如盖勒特愿意，他可以继续施展咒语，逼圝迫阿不思躲闪，直到阿不思力竭为止。单纯的力量不足以让阿不思赢得这场战斗。
阿不思再次伸展自己的感官，感受着处在自己身边的一切。他可以从轻微的震击翅膀的声音里知晓隐藏在厚厚灰色云层中高高飞翔的鸟类。阿不思的感觉是如此强大，如此，几乎能使人痛苦的，敏锐；野兔啊，鼹鼠啊，刺猬啊在为他们小而重要的生活忙忙碌碌。他几乎可以感觉到树木的生长，从湿圝润的泥土中吸取着水分。
自然中的什么可以被他所用？
盖勒特偏爱戏剧性，光彩耀人的咒语？那很好。阿不思感受着脚下大地强壮到几乎燃烧的力量，抽取力量，使其穿过他的身体，到达指尖，然后召唤了一个风暴。
雨从膨圝胀的云层中爆发，雷震出了近乎世圝界圝末圝日的声响。闪电劈开了翻滚着的天空，狂风在他们的耳边尖叫。与此同时，盖勒特施展着咒语，阿不思施展着反咒，两人如同在奇怪舞蹈中一般绕着圈转动，不容对方有一丝喘息的时间，土壤在他们不停止的脚步下被磨成污泥。
雨从阿不思的脸上流下。盖勒特在狂怒的风中嘶吼出他的恶咒，喊出使人痛苦的，石化的咒语。阿不思已经失去了时间的概念，只知道绝望地关注着决斗，关注着战斗中奇异的协同。世界上除了阿不思和盖勒特以及他们之间的战争之外，一切都已经不复存在。
阿不思感到他的身体渐渐疲倦，他的双圝腿因为动作而疼痛，但他一刻也不能休息。盖勒特的魔杖挥出一个快速下切的动作，通过他不该有的防守的疏忽，送出一道火焰，击打在他的肩膀上。他后退了一下但继续移动。他向前一跨，用尽全身力气施展了一道爆炸的魔法。盖勒特绊了一跤，但在一瞬间站稳，朝阿不思喊着他从未听到过的单词，然后一枚巨大的矛悬浮在他们之间，矛尖如此锋利，甚至闪动着嚎叫的风暴的黯淡灰光。

他们的眼神相遇了，在那一刻，阿不思看见盖勒特冷笑。强壮的矛，盖勒特名字的意思，这是阿不思给盖勒特的绰号。从每一个回合中盖勒特都向阿不思展示他从没有忘记任何的事，他知道阿不思对他曾经的爱，以及因为爱情的力量，他怀疑阿不思现在摧毁他的能力。
矛伴随着一个目的向阿不思发起攻击，刺向他的眼睛，他的心脏。普通的驱逐咒都不起作用。阿不思滑倒在泥地里，滚向一边；矛直刺进地面，在上一刻他的头还在那个地方。即使有哭号的风声，他依旧可以听见盖勒特因能控住如此强大的武器而兴奋地吸气。
阿不思闭上眼睛，再一次从大地中抽取力量，召唤出他自己的武器—一棵强壮的，枝叶繁茂的，从泥地里升起的树—无论矛从哪儿攻击，它都站在阿不思和矛之间。树枝在风中抽击，挡开每一下攻击，直到盖勒特终于把矛扔到了一边的尘土里。
“阿不思，”他说，声音因为在怒吼的风暴中的施展咒语而变得嘶哑。
接着阿不思感到了一种出乎他意料也不为他所控制的东西。一开始是一种意识中几乎不可察觉的愉悦，接着温暖的感觉在他的全身展开。身边的狂风似乎没有他正在沉迷的记忆那般真实；盛夏和骄阳的回忆里，他与盖勒特躺在他家后院高高的草丛里，咬着一个初夏的苹果，感觉到汁圝液愉快地迸溅在他的舌尖。还有，盖勒特微笑着看着他，盖勒特，盖勒特，盖勒特，他从未像爱过他美丽，光彩照人，金光闪闪的盖勒特一般爱过其它任何人……
他的双脚不再属于他了，阿不思跌跌撞撞地在泥地里向前走了几步；盖勒特的双眼注视着他，盖勒特温暖的眼神，明亮地闪动着，温暖地充满爱意……
不。
盖勒特从没有爱过。
在震惊下，阿不思摆脱了盖勒特的控制，认识到刚刚那是强力地打破他思想的咒语，一个悄无声息入侵的摄魂取念，找到了他最脆弱的记忆，并将它制成了对付他的武器。盖勒特格林德沃在他的思想里，他感到恶心，感到憎恶。

他向盖勒特扑去，暂时忘记了所有的魔法，那一刻他只想进攻，反击，对对方造成同等的伤害。扑出的力量将盖勒特击倒在地，阿不思落在他身上；这是这么多年以来他们第一次互相接触。他们搏斗着，喊叫着，阿不思已经记不清他到底说了什么，只是知道他必须征服盖勒特，必须将他击倒，将他控制在哪儿，这样他才不会再伤害别的什么人。
大雨倾泻在他们身上，阿不思几乎看不清眼前的东西，对战斗只能感觉到盖勒特在他身下强壮的，不断挣扎的四肢。
接着阿不思仰面翻倒在泥地里；盖勒特已经占据了上风，他的魔杖正指着阿不思的心脏。阿不思离死亡只差一句阿瓦达索命。盖勒特现在只需要说出咒语。
他们的眼神相遇了。
在短暂地，几乎不可察觉的一瞬间，盖勒特犹豫了。阿不思的心脏在胸膛中扑通乱跳。盖勒特的眼神里有什么他不能解读的东西。
但他不能花时间解读盖勒特的眼神。这是他现在唯一的机会。
一切在一瞬间之后结束了。阿不思跳起来，在将盖勒特推到固定在地上的同时抓圝住老魔杖。阿不思自己的魔杖顺势滑到他身边的地面上，就像一切如计划进行一般，只等待着滑下的指令。
盖勒特如同一头野兽一般挣扎，他纠缠着，击打着阿不思固定住他的身体。他扒着阿不思的手臂，他的手指用可以留下淤痕的力量紧紧抓着。
但是老魔杖在阿不思的手里，它的杖尖轻轻顶圝住盖勒特喘息的喉咙。
他们的眼神再次相遇，但这次，阿不思没有犹豫。阿不思的手没有颤抖，他的目光没有离开盖勒特的脸。他的敌人现在在他的控制之下，单是为了别人的利益，他没有放过盖勒特的选择。

“发发慈悲，阿不思。”盖勒特嘶声说，他的声音就像一道新鲜扯开的伤口。他们年轻时那令人沉醉的韵律，那蜜糖般的辅音，那温暖饱满的元音，已经再也不在。“就在这儿结束。杀了我。”
阿不思摇摇头，一缕灰白的头发在他们周围不自然的狂风中落到他眼前。不自觉地，他感到一滴眼泪顺着一条苦涩的路线从他长又弯曲的鼻子的一侧落下，在他被风侵蚀的皮肤上灼烧出一道火热的痕迹。
“不，”他说，“我不会杀人。即便是你。”
盖勒特长长地叹了一口气，闭上眼睛；他的睫毛在他皮肤的映衬下闪烁着金光。即便是他的眼角嘴角已经爬上皱纹，他的每一寸依旧像阿不思第一次将目光落在他身上时一般美丽；他站在戈德里克山谷的路上，闪耀在液体黄金般下午的天空中。他看上去不像个杀人犯。但是那是，他也从来不像他的本质。况且阿不思最终已经足够明白不要相信外表。
“一队奥罗在一边等着，”阿不思说，让他的声音尽可能的严厉，当他年轻时代唯一的爱人被控制在他的手下，“他们会押送你前往国际巫师联合组织，在此之前你会就你所犯下的罪行走到审判。在你犯下如此罪行之后，不要妄想得到侥幸的宽恕。”
盖勒特的眼睛一下睁开，他的嘴唇扭曲着。“不，我没有这样想过。”他刺耳地咳嗽着，把头转向一边。但当这阵咳嗽过了之后，他的眼神毫无疑问地投向阿不思：“没有法官或陪审团能理解我所做的。但是你，阿不思，你能理解。”
“不。”阿不思说，他那抓圝住盖勒特袍子，将他的肩膀固定在地面的手，痉圝挛着，但是他抓着魔杖的手并没有移动。
“你明白的，”盖勒特轻声说。“这都是为了给伟大的利益。为了巫师的荣誉。我们在其余人类之上应有的位置。”
“不，”阿不思重复道，“根本没有比爱更伟大的东西。在爱里，我们每一个都是平等的。”
盖勒特讥笑道：“爱？爱同力量相比什么都不是。没有了力量，我情愿去死。”他闪烁着光彩的眼睛再一次锁定在阿不思的身上；他再次轻声说：“发发慈悲吧。”
另一滴眼泪不可阻挡地滑下阿不思的脸颊：“不。”
他容许他自己最后一次凝视盖勒特的脸庞，即便在决斗的尘土和淌下一边脸颊的血流中也如此美丽的脸颊。这是阿不思曾经爱过胜于生命的人的脸，他曾经原以为那个人去做任何的事情。但是盖勒特格林德沃已经不再是那个人。也许他从来都不是。

完。

另，求标题的翻译啊~~

标题啊，列缺霹雳，洞天中开（ <-被李白拍飞..
lz好棒勤苦了！译文很自然呢 鲜花~

啊这篇文真好！！QAQ
楼楼翻译得好棒+1

这是一个系列的第四篇，接下来大家想看的是初遇，蜜月还是GG渣AD？

赞，喜欢GG利用AD最脆弱的记忆想打败他这个梗