蛋蛋英语吧 关注:27贴子:1,846
  • 0回复贴,共1
15天的英语学习下来,总得来说感觉自己的英语听力没有任何提高,到时认识了几个新单词。我的学习方法是这样的,每天完成作业,通常每天的作业我听5遍,能听出多少是多少,奥巴马演讲之前的文章我还能听出一部分,至少还能或多或少翻译点出来,奥巴马的演讲部分我最多能听出三四个单词,翻译压根无从下手。我也分析了听不出来的原因:针对天鹅的那些文章,有一部分是压根不熟悉那个单词,从来没碰到过;另一部分是听出了它的音,但是雷同的单词有很多,所以往往我会选择我最熟悉的那个单词,可结果还是错的;再者,有很多听力往往会几个单词连起来读,特别是冠词介词,这些词更加听不出来,往往觉得在听的时候是没有这些词的,等到第二天复习的时候才发现,咦,怎么还有这个词。然后可能这些文章都不是通俗易懂的文章,不太贴近我们的日常生活,所以不懂上下文意思,也就听不出来了。再者奥巴马演讲那部分,涉及的个人口音的问题,听起来就更加困难。关于翻译部分,首先当单词是听对的情况下,因为句子结构不会分析,单词意思理解错了,导致翻译错误。当然,单词都没听正确,更加翻译不出来。以上是做作业当中遇到的问题,接着是我复习的方法,通常拿到复习资料,我会勾选出那些是我没听出来的单词,然后将这些单词背下来,再把这段话背下来再去听一遍。
作业基本上每天都去做的,没有做齐的也会补充起来,我学这个英语主要想提高自己的英语听力,因为我做的是外贸工作,通常的邮件都可以看懂,就是跟客户面对面交流的对话听不懂,导致不能正常沟通,所以我特别想听一些外贸英语的文章,以上是我的总结。


来自Android客户端1楼2016-10-16 11:02回复