无法跨越的红花吧 关注:524贴子:2,008

【翻译】WonderGOO店铺特典短篇『缝住的恋慕』(诺尔X娜拉)

只看楼主收藏回复


Fammys特典相卡镇楼,诺尔真是穿衣显瘦脱衣有肉,prprprԅ(¯﹃¯ԅ)
姑且开个坑
由于偶拖延症缠身,估计会一段一段的放,不定时更新。一共10页,一次放两页半左右吧【诺尔:看来你需要文镇啊


IP属地:上海1楼2016-08-28 15:25回复
    “——居然伤害我的东西,真是个愚蠢的男人呢”
    清爽的声音和疾奔的身影一同经过眼前。比起眼前的男人,更加地没有发出任何气息。
    随风飘舞的水色长衣,被风吹起飘舞的金发,跃入了因为太过突然而僵硬的我的眼帘。叮地刀刃相撞的声音,茫然地传入我的耳中。
    被弹开的男人的剑和某样东西一起飞了出去,我战战兢兢地看清了作为它们落下地点的喷水池前。
    刺入地面的剑的柄上,男人的手——被切离的身体的一部分,还握在上面。
    一边感到晕眩我一边将视线转回前方。
    男人露出了无法置信的表情,凝视着自己断开的手腕。看起来是受到过大的冲击还没能感觉到疼痛。
    (居然能那么干脆地切开啊)
    惨状当前,我的血色一下子褪到了脚底。
    一边感受着和欢喜有着微妙不同的高昂的心跳,我对着漂浮着静静的怒气的后背叫出了他的名字。
    “——诺尔”
    诺尔好像没有听到我的声音的样子活动了下脖子。就像是在说,做一下准备运动吧。
    “呜……!”
    清醒过来感受到疼痛的男人正要发出呻吟,却没能发出来。……因为一字横挥的诺尔的剑,将他的嘴巴切开了。
    “啊嘎? 啊啊啊啊啊啊啊!?”
    那令人恐惧地卓越的剑招,让我好不容易才能看清。
    “终于变成一张适合蠢猪的脸了啊。……不过仔细看看,好像还是需要再修改一下”
    他又在发出着不成句的悲鸣的男人脸上,竖着斩下一道。
    刀法漂亮地将脸毫无偏差地对半分开。
    “噢咕,啊啊”
    诺尔以满面的笑容看着按着脸蹲在地上的男人。
    (这个人真是的……)
    一边露出仿佛充满慈爱的精灵般的美丽微笑……一边做着比恶魔还可怕的行径。刚看到他调整了握剑柄的姿势,那手又毫不犹豫地挥下。
    浅浅地,以不会成为致命伤的力度,剑刃沉入男人的背部。
    男人发出了不知是噫还是嘎的满是浊音的声音。
    像是将其听做弦乐般,诺尔笑眯眯地抽回了剑。
    鲜血如泉般涌了出来。
    刺入,抽回,刺入,抽回——诺尔不断地重复着相同的动作。
    而且似乎还依靠着他那庞大的知识量避开了人体的要害,被刺了不少次的男人没有死去。不,应该说是无法死去吧。
    “诺,诺尔,差不多这样停手吧……”
    “是啊。不在这里停手的话,就无法治疗了呢”
    听到他说治疗,我觉得最后会让他接受审判吧。虽然怀疑被刺成这样的人类还是否能活下去,总之是不会在这里当场人头落地了,这让我松了一口气。……再继续下去,我实在是没有自信能压制住呕吐欲了。
    诺尔斜眼看了看不知何时候在身边的艾斯塔,保持着笑容说。
    “姑且把这个男人的伤口缝合到让他能活半天的程度”
    受到命令的艾斯塔少见地有点惊讶地开口。
    “要让他接受审判吗”
    “你真是个笨蛋”
    “是。没能理解您的意图真是太失礼了”
    “只让他感受一次死亡的恐惧不是太温和了吗?所以要等他恢复意识后,把他吊在那个野兽的面前,一点一点地放下去,从脚趾开始让他一点一点地被吃掉”
    “明白了”
    跟完全无法理解的我不同,这对艾斯塔来说似乎是可预料范围内的事。他似乎感觉理所应当地低下头,抱着变得像块烂抹布一样的男人走了。
    目送走他的背影后,因紧张完全干涩的喉咙咽下了一口唾沫。
    “你……你不觉得不用做到这个地步吗”
    “什么?你说了什么吗?”
    故作笑脸的诺尔回过头。
    那几乎都要砸到地面发出响声的怒气使我哑然,我夹杂着叹息说。
    “总之别这么笑了。太可怕了”
    沉重的沉默持续了数秒。
    最终,诺尔褪去了表情。太过美型的脸一旦面无表情,也是相当可怕的。
    “回房间吧”
    “唔,嗯”
    微妙的紧张感让声音无法顺利发出。僵硬地走着的我注意到了一件事停下了脚步。
    “诺尔”
    “什么事”
    “你手臂上的伤……是怎么回事?”
    一开始还以为是男人回溅的血。但是很明显地是刚刚溢出的血,正从诺尔的手上滴落下来。啪嗒啪嗒地不断滑落,在白色的石制地砖上留下了点点血迹。
    正当我因为不祥的预感绷起脸的时候,诺尔爽快地回答说。
    “是来这里的途中遇到了妨碍。因为没时间,我就用有点粗暴的方式通过了”
    “有点……”
    既然能让这诺尔受伤那就不可能只是“有点”。诺尔一定是奋不顾身地赶过来了吧。
    一理解到这点,我全身都颤抖起来,泪水一下子涌了出来。
    看到裂开的衣服缝隙里透出的鲜明色彩,我发出了呜咽。
    “呜,对,不起。都是我的错……!”


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:上海3楼2016-08-28 17:01
    收起回复
      静静发狂的感觉很心水呢……话说……有句话我能深刻体验到——过度美丽的脸面无表情会很可怕。无机质的感觉很恐怖……抛开游戏里面那张脸……
      顺便说,那个楼主的签名。。。。。。。。嗯嗯


      IP属地:湖北4楼2016-08-28 20:04
      收起回复
        哦哦哦,有看到翻译贴,虽然我对文镇小王子还是怕怕的,但是被美美哒腹肌吸引过来了(≧3≦)
        (要是能看到斯兰的ss翻译贴就好了( ´▽` )ノ)


        来自Android客户端6楼2016-08-28 22:39
        回复
          啊啊啊好甜!!


          来自Android客户端7楼2016-08-30 13:55
          回复
            耶小霖终于开坑了!!!!!!!!!
            等我搬完家投喂你台本后面附的那篇SS!!!!!!!!!!!


            8楼2016-08-31 05:50
            收起回复
              噫?噫?噫?就这点就…完结了???我还挺喜欢金毛的呢,抖S得不行。


              IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2016-08-31 19:04
              回复
                失眠的我填完坑了啊哈哈哈哈哈【已疯


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:上海13楼2016-09-18 05:52
                回复
                  三天之后爬过来看完故事……诺尔果然是……这种折磨自己又可以折磨别人的下手不要太黑……
                  我是很理解这种扭曲的性格,这样的话“我”是离不开这家伙了吧。。这种就是别人看起来很恐怖,自己却很幸福的人……啊啊啊。。。


                  IP属地:湖北14楼2016-09-21 22:45
                  回复
                    辛苦啦~超级棒的说 也没ooc~


                    IP属地:海南来自iPhone客户端15楼2016-10-10 01:53
                    回复
                      我也要給文鎮王子的所有篇章投票~~! !樓主加油


                      16楼2016-10-31 21:46
                      回复
                        谢谢楼主的翻译,超喜欢诺尔这种性格啊(我已经知道自己有多变态了)


                        IP属地:四川17楼2017-01-06 22:18
                        收起回复
                          话说看别的ss都没有这么强烈的代入感,缝针的那部分看到肝颤……同时也跟女主一样控制不住地被这种变态打动_(:3」∠)_不过以我这张贱嘴只能说出“我觉得你超级恐怖不是正常人”然后被调教吧…… 发抖


                          IP属地:北京来自Android客户端18楼2017-01-25 18:17
                          收起回复
                            给楼主打cal~


                            来自Android客户端19楼2019-01-25 02:26
                            回复
                              _=͟͟͞͞(๑•̀=͟͟͞͞(๑•̀д•́=͟͟͞͞(๑•̀д•́๑)1112楼丢了,好可惜。。。


                              IP属地:北京来自iPhone客户端21楼2019-06-15 18:57
                              收起回复