？

我从来不知道国内的那些配音会比原版好
光看个《樱》就受够了（李小狼变成王XX，篡改原作，不是侵权吗？）
还有《犬》那个，那叫好？

我的耳朵很正常

有空自学日文不就行了？就用不着找国语版翻译�

具体情况具体分析吧~
粤语的魔法骑士就不错~
比日文版要好~
如果是犬夜叉就日文原版更好啦~

港台那边的配音还好拉~但是大陆内地版的就受不了�

是么？
难道动画版的《魔法骑士》真的那么糟糕么�

不会吧?

香港那边删掉了好几个经典片段哦,不过不论是日版还是港版,都受不了蓝迪斯的配音,简直就是老伯�

我最先看的就是香港的版本哦,但是真的没留意少了哪几个经典的片段呢,7楼的能告诉偶是哪几个吗?让偶回去再慢慢对比港版和日版的~~`

就是莫哥拿跑到海的裙子里和洗澡后面那一段,给剪掉了,估计少儿不宜吧,楼上的,你的港版在哪买的

小光的配音还是香港中文的�

个人人为中文版的配音是不错的,至于日文原版只听过声音,
没有看过,应该也不错吧

赞成，中文版的确实不�

如果它没删掉某些片断就更好了

我还是觉得原版好哦，毕竟日本的才是原�

粤语版的真的很好�