楼主这是自己翻译的？？

加油别弃upupup

楼主威武～加油翻～么么哒！

顺序错不能怪我

第一场（第一幕）
国王十字车站
在一个繁忙车站里，摩肩接踵，拥挤的人群都正试图着前往各自的目的地。
喧嚣之中，两个巨大的笼子嘎嘎作响，不安的在两辆满载的手推车顶部晃荡着。
推着它们的是两个男孩，詹姆斯·波特（哈利的大儿子）和阿不思·波特（哈利的小儿子）。
而他们的母亲，金妮，紧跟在他们的后面。
走在最后的是一个37岁的中年男子，正是哈利。他的女儿莉莉则骑在他的脖子上。
阿布思：
爸爸，他一直唠叨个没完。
哈利：
詹姆斯，消停一会。
詹姆斯：
我只是说他可能会进斯莱特林，可能，所以我...（在父亲（哈利）的严厉的目光下）好吧（无奈而又知趣的打住）。
阿布思（抬头望着他的母亲）：
你会给我写信的，是么？
金妮（抚摸着阿布思的脑袋）：
如果你需要，我们每天都会给你写信的。
阿布思：
不，不能天天都写。詹姆斯说大部分人一个月才会从家里收到一封信，我不想...（不好意思道）
下面没原版英文了....