为美好的世界献上...吧 关注:189,049贴子:1,797,372
  • 10回复贴,共1

有没有日语大神给我科普一下,红

只看楼主收藏回复

有没有日语大神给我科普一下,红魔族的名字怪怪在哪,好像惠惠的日语发音和女神很像,那么飘三郎这个名字怪在哪。


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2016-07-31 10:34回复
    红魔族是某日本人创造的。名字当然怪了。第六册不是也说了吗。。大部分神器的持有者是一些和和真一样拥有奇怪名字的人。所以日本的这种命名法在异世界是很奇特的。
    这是我的猜测


    IP属地:广东2楼2016-07-31 10:39
    收起回复
      不止这样,惠惠的名字是n结尾,悠悠是重复音节,在日语里都是少见的


      IP属地:安徽3楼2016-07-31 10:55
      收起回复
        比中文里的二狗子还奇怪


        5楼2016-08-01 16:09
        收起回复
          惠惠和芸芸都是像昵称一样的名字,就好比有人告诉你一个像网名一样的名字其实是他的真名,你也会感觉怪吧


          IP属地:澳大利亚6楼2016-08-04 16:58
          收起回复