油价处于几十年来最糟糕阶段已有两年，随着油价接近每桶50美元，美国大中型独立石油生产企业正在获得生机，并考虑重新扩张。这打乱了石油输出国组织(OPEC)和沙特的如意算盘。
OPEC一段时间来都是大量的增产，除了夺取市场份额的用意以外，也让低廉的原油充斥在市面上，让开采成本高的页岩油业者却步。但是随着油价走升，Hess Corp (HES.N)和Apache Corp (APA.N)等美国页岩油巨头，以及逾25家其他油企，已经挫败了OPEC把他们挤出市场的企图。
因为目前为止，日产量超过10万桶的美国生产商没有一家破产。这些大型生产商得以存活，在一定程度上解释了为何美国总体日产量自969万桶的高峰水平仅仅下降了约10%。
这些生产商灵活应变的能力，使得页岩油行业如今能谨慎地将注意力放在重新扩张方面。为了生存下去，他们必须把成本削减一半，并更加依赖技术改进以便从每一口新井中开采出更多石油。美国生产商称他们将专注于资本回报、企业转型，放弃了不管成本如何都将产量最大化的做法。
美国原油价格已经收复自2014年高点以来跌幅的近一半，较2月所及的13年低点上涨近一倍，6月初时超过每桶51美元。但一年前油价触及相似水平后开始大跌，油企高管们希望上次的状况不会重演。
“人们不再恐慌，”CohnReznickCapital Market Securities LLC的投行人士Sam Xu表示。“现在他们不再是努力活下去，而是又活跃起来。”当然，一些高管表示，油价需要再涨一些--至少达到每桶60美元--美国多数页岩油产区才会加大开采和压裂活动。
Hess长久以来就表示，等油价达到那个水准时，该公司在北达科他州将增加钻机数，即便油价只要40美元Hess在该州即可盈利。“我们得看到油价持续稳定一段期间。”Hess运营长Greg Hill说。“我们必须确保那不会是让我们陷入困境的流沙。”
很显然的，页岩油业者已经准备好了，一旦油价能够稳定在60美元左右，就会加大投资，加入石油份额的战局。
OPEC一段时间来都是大量的增产，除了夺取市场份额的用意以外，也让低廉的原油充斥在市面上，让开采成本高的页岩油业者却步。但是随着油价走升，Hess Corp (HES.N)和Apache Corp (APA.N)等美国页岩油巨头，以及逾25家其他油企，已经挫败了OPEC把他们挤出市场的企图。
因为目前为止，日产量超过10万桶的美国生产商没有一家破产。这些大型生产商得以存活，在一定程度上解释了为何美国总体日产量自969万桶的高峰水平仅仅下降了约10%。
这些生产商灵活应变的能力，使得页岩油行业如今能谨慎地将注意力放在重新扩张方面。为了生存下去，他们必须把成本削减一半，并更加依赖技术改进以便从每一口新井中开采出更多石油。美国生产商称他们将专注于资本回报、企业转型，放弃了不管成本如何都将产量最大化的做法。
美国原油价格已经收复自2014年高点以来跌幅的近一半，较2月所及的13年低点上涨近一倍，6月初时超过每桶51美元。但一年前油价触及相似水平后开始大跌，油企高管们希望上次的状况不会重演。
“人们不再恐慌，”CohnReznickCapital Market Securities LLC的投行人士Sam Xu表示。“现在他们不再是努力活下去，而是又活跃起来。”当然，一些高管表示，油价需要再涨一些--至少达到每桶60美元--美国多数页岩油产区才会加大开采和压裂活动。
Hess长久以来就表示，等油价达到那个水准时，该公司在北达科他州将增加钻机数，即便油价只要40美元Hess在该州即可盈利。“我们得看到油价持续稳定一段期间。”Hess运营长Greg Hill说。“我们必须确保那不会是让我们陷入困境的流沙。”
很显然的，页岩油业者已经准备好了，一旦油价能够稳定在60美元左右，就会加大投资，加入石油份额的战局。
