“C'est du Chinois!”（这（简直）是中文！直译：难以理解）用来吐槽难以理解，看不懂的东西。
同样作用的吐槽还有“It's Greek to me.(这对我简直是希腊语)”，“C'est de l’hébreu pour moi.(这对我来说简直是希伯来语)，”“ Это для меня китайская грамота！（这对我来说是个汉语文献！)” 希腊语：“μου φαινεται κινεζικο”（“听着就跟汉语似的”）