嵇康吧 关注:6,277贴子:56,082
  • 13回复贴,共1

【激动至极】这本书的真身终于让我找到了

取消只看楼主收藏回复

侯思孟的《嵇康生平与思想》。
封面、前言、目录镇楼。


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2016-05-31 01:15回复
    随便翻拍了几页导言和一页正文:


    IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2016-05-31 01:30
    回复
      翻译暂定在此楼中更新。
      如果发在这里很多人找不到就再单开一楼。


      IP属地:北京来自iPhone客户端10楼2016-06-01 14:11
      回复
        大家久等了。今天更新目录。
        顺便发个感叹:终于回国,真太好了。又能到处都看到、听到中文,且满大街都是中国人了。昨天去看大学老师,正好遇到大四毕业典礼+学位授予。学校里各种穿着学位服、导师服的人。最喜欢的老师居然把校长在学位授予仪式上拿的捧花送给我了(说是仪式结束后要把校长和老师们的花都送人)。第一次有人送我花竟是这样,实在很高兴。


        IP属地:北京来自iPhone客户端18楼2016-06-29 23:44
        回复
          更新开始:


          IP属地:北京来自iPhone客户端19楼2016-06-29 23:45
          回复


            IP属地:北京来自iPhone客户端20楼2016-06-29 23:45
            回复


              IP属地:北京来自iPhone客户端21楼2016-06-29 23:46
              回复


                IP属地:北京来自iPhone客户端22楼2016-06-29 23:46
                回复
                  忘了说,这几天家里网络状况有点诡异,电脑无论台式还是笔记本连百度都打不开,手机却毫无问题。所以就用手机翻拍电脑屏幕了。点开查看原图的话应该还比较清楚吧?手机相机还联合电脑屏幕给译文打上了“水印”。如果大家不反对,之后的译文我就都这样发了。


                  IP属地:北京来自iPhone客户端23楼2016-06-29 23:51
                  收起回复
                    【高亮】各位对目录里哪个或哪些地方比较感兴趣呢?至少七个人说了想看的地方后,我就从希望看的人多的地方开始翻译。


                    IP属地:北京来自iPhone客户端26楼2016-06-29 23:56
                    回复
                      @山洋芋 吧主好久不见。此贴申精。
                      暂定以后会在这里更新试译。
                      P.S. 好奇怪,我at不出不是联系人的人……所以吧务只能at到芋头一个。


                      IP属地:北京来自iPhone客户端29楼2016-07-02 06:25
                      收起回复
                        目录翻译更新了。各位看看对哪部分最感兴趣。感兴趣人多的部分我会优先试译。


                        IP属地:北京来自iPhone客户端30楼2016-07-02 06:35
                        收起回复
                          感觉想看第三章的人最多。章内前后各部分间多多少少有些关联。所以我就从第三章开头开始翻了。
                          但愿我不要很快就弃坑……


                          IP属地:北京来自iPhone客户端40楼2016-07-09 15:40
                          收起回复
                            一不留意贴子已经被吧务加精了!?感谢吧主、小吧。我一定继续努力。


                            IP属地:北京来自iPhone客户端41楼2016-07-10 08:05
                            回复