【翻译】Evidence

前奏真心赞

You have eyes that lead me on
你的瞳孔让我身陷囹圄
And a body that shows me death
躯壳上的死亡气息将我置之绝境
Your lips look like they were made for something else but
你的唇似乎并非专为情欲而造
They just suck my breath
但我的气息仍被它们吮吸殆尽
I want your pain
我试图捕攫你的痛苦
To taste why you're ashamed
以此饱啖你羞耻的缘由
And I know you're not just what you say to me
我知道你的全部决不仅仅止于你言之于我
And I'm not the only moment you're made of
且深悉你绝非只让我一人拥有过此刻
You're so sudden and sweet
你的迅疾与甜蜜
On all legs,knuckle,knees
附着于所有肢体，关节，膝
Head's blown clean off
意识将一切理智从头脑中驱逐
Your mouth's paid off
你的唇早已得逞
Fuck me til we know it's unsafe
在危险未迫近之时尽情纵欲
And we'll paint
然后我们会竭力掩盖
Over the evidence
罪证残存的蛛丝马迹
I want you wanting me
我乞求你对我施诸暴力
I want what I see in your eyes
我渴探在你眸中猎获之物
So give me something to be scared of
给予我一些为止恐惧的东西
Don't give me something to satisfy
永远不要让我就此餍足
You're so sudden and sweet
你是如此矫健而狂野
On all legs,knuckle, knees
附着于所有肢体，关节，膝
Head's blown clean off
意志将清明流徙
Your mouth's paid off
你的双唇早已遂罪
Fuck me til we know it's unsafe
尽情云雨纵使险象环生
And we'll paint
我们涂脂抹粉
Over the evidence
于昭然若揭之罪证上