碰巧在图书馆看到了里尔克诗歌集_柯赛特的肖像吧_百度贴吧

02月01日漏签0天

柯赛特的肖像吧关注：1,030贴子：10,255

12回复贴，共1页

<返回柯赛特的肖像吧

碰巧在图书馆看到了里尔克诗歌集

只看楼主收藏回复

就去查了下石像之歌。不看还不要紧，中文的翻译让人忍不住卧槽。和动漫里面的完全不是一个感觉

送TA礼物

IP属地:浙江

来自Android客户端1楼2016-05-27 15:31回复

54321坐等上图

IP属地:陕西

来自Android客户端2楼2016-05-28 07:42

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2016-05-28 12:35

看完这翻译，我绝望了

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2016-05-28 12:35

绝望了。。。。。

5楼2016-11-02 13:14

希望势力登场

IP属地:四川

来自Android客户端6楼2016-11-10 12:16

收起回复

我觉得很符合呀！

IP属地:天津

来自iPhone客户端7楼2016-11-13 19:58

收起回复

译文版本的问题。

IP属地:山西

8楼2017-07-30 19:34

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

12回复贴，共1页

<返回柯赛特的肖像吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴