西班牙语吧 关注:201,465贴子:608,778
  • 11回复贴,共1

看不懂的疑似情书

只看楼主收藏回复

求西语大神帮在下稍微翻译翻译🙏


来自iPhone客户端1楼2016-05-07 23:00回复
    亲爱的吴先生
    你好,最近怎么样? 好久不见了,你还像以前一样帅吗?
    我刚从新加坡回来,给你带了一些这个国家的货币。它们很漂亮,所以我想作为礼物送给你。新加坡很不错,我非常喜欢,希望你将来也能去那里。
    最后,祝你天天好运并在2016年6月取得成功。
    常联系。
    应该不是情书,只是朋友间的书信而已。


    IP属地:墨西哥3楼2016-05-07 23:36
    收起回复
      楼主和吴先生什么关系?


      IP属地:江苏来自Android客户端4楼2016-05-08 08:14
      回复
        不是情书,寒暄的


        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2016-05-08 08:18
        回复
          哈哈哈


          来自Android客户端6楼2016-05-08 14:14
          回复
            jajaja


            来自iPhone客户端7楼2016-05-08 17:38
            回复
              情书,哈哈哈哈哈


              8楼2016-05-09 00:50
              回复
                放心,不是情书


                来自手机贴吧9楼2016-05-09 07:20
                回复
                  借贴吧里分享的一部电视剧,这叫“隐秘的基情” Señor Wu &Pedro


                  来自手机贴吧10楼2016-05-09 17:14
                  回复
                    不过一个男的跟另一个男的说,你还是像以前那么帅吗? 总是感觉怪怪的吧。。。。


                    IP属地:北京11楼2016-05-10 11:12
                    回复