有,才摒弃。这里说“有恶”了吗?没有,需要去摒弃甚麽?没有倒是可以去成就。
真以为小人就是道德败坏之人麽?所以说,后儒把《论语》解成道德说教,很是误人子弟;也正是这种贴标签的解读(如何如何就是道德君子,不如何如何就是道德败坏的小人),让人反感而产生厌憎的情绪。这到底是孔子之错,还是后儒贻误之过呢?
反是违反吗?小人反是,如何释译?若解成:小人违反,是哪儿去了?违字又不是没有——吾与回言终日,不违如愚。若是要说成小人违反,也应是:小人违之。
人,代表共识;己,代表私意~人与己是不是相对?成就人性之美,其中就包含助人。比起单独强调助人当雷锋,那种解释靠谱不言而喻。
不拿“很有可能”说事,好吗?每一个字,每一个解释,希望都按照原文来,不要随性的增字或减字,又或“怎样好理解就怎样理解”~如果都按照“怎麽好”这种凭自己高兴的随意性,何必解《论语》,不如自己出书算了。