方言吧 关注:54,924贴子:906,138
  • 6回复贴,共1
越南话与汉语到底什么关系???


来自Android客户端1楼2016-04-26 20:09回复
    普通话加粤语。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2016-04-26 20:15
    回复
      受了汉语的影响,古代有段时间越南贵族以硕汉语为荣,不可避免的造成一些汉语词汇融入越南语


      IP属地:宁夏来自Android客户端3楼2016-04-26 20:24
      回复
        不同语族,不过越南语从中古汉语借了不少词汇。


        来自Android客户端5楼2016-04-27 08:25
        回复
          下载贴吧客户端发语音!


          IP属地:浙江来自Android客户端7楼2016-04-27 10:47
          回复
            亲属语言


            IP属地:广西来自Android客户端8楼2016-04-27 12:36
            回复
              汉语和越南语只是老师和学生的关系。汉语和泰语是远房亲戚的关系


              IP属地:广东来自Android客户端10楼2016-05-12 11:12
              回复