謝謝區長辛苦翻譯!現在明白了，原來聖痕是這樣得來的

辛苦了，感謝翻譯君

“都说了那么多次要你们注意了……”
嘎斯带着一副苦涩的表情对布拉德和玛丽如此忠告。
“……抱歉。”
布拉德摆正坐姿，对着玛丽和嘎斯低下了头。
“不……是想要让秘密继续保持下去的我的错。”
玛丽露出了一副非常失落的表情。
她的身体明明烧得那么厉害，不知何为已经回复原状了。
……我躺在石造小屋的朴素的床上。
是我自己的房间。
大脑还感到一阵阵晕眩。手好痛。非常的痛。
咕、我发出了呻吟声用力抱住了被子，拼命地忍耐着疼痛。
虽然事情经过的记忆有些暧昧，但似乎在那之后，听到了我喊叫声的嘎斯立刻穿过了墙壁跑了过来。
当时的我似乎完全不在意燃烧着的双手，一边拼命地摇晃着一动不动的玛丽，一边半狂乱地吼叫着。
虽然嘎斯立刻把我拉离了玛丽，对我使用了包含魔法在内的应急措施了……
理所当然的，从我的手掌到前臂都是严重的烧伤。
虽然听说过真正的烧伤是很痛的，但真的好痛啊！
两只手臂持续地传来剧烈的疼痛。
我现在能理解，那些患有大面积烧伤的人在治疗的时候，会恳求周围的人说：“请杀了我吧！”的那种心情了。
要在数十天里忍受来自全身的这样的疼痛，真的是不如死了算了。
“威尔的手……能自然痊愈吗？”
“恐怕很难啊……幸运的是至少手指没有黏连在一起，但无法避免留下疤痕了吧。”
听到了很恐怖的话题。
但是、也的确是、会变成那样吧。
那种触感像是碰到燃烧着的石炭一样、在此之上还保持接触、没有放开。
虽然现在用一层干净的布包裹着双手，但是我还是能感觉到不断有液体渗透着那块纱布。
解开纱布的话，一定会是一副让人忍不住别开视线的惨状吧。
一想到以后可能连握拳这样的动作都很难做到的情况，真的觉得好可怕。
“威尔。……对不起、威尔。我……我……”
“不对哟。要说根本的话，还是撒了谎还要偷看的我的错。”
但是、我并不后悔。
既然玛丽现在恢复了原状，那种情况大概是经常发生的事情，是为了不让我担心才隐瞒我的吧。
而我，去救了根本不需要帮忙的玛丽，受到了会留下疤痕的伤势。
“不要道歉。……只要玛丽没事、就可以了。”
因无知而促成这样鲁莽的行为。
说不定会有人说我愚蠢。
但是、我还是放心了。
虽然那可能是毫无意义的行为也说不定，但即使如此，玛丽也平安无事了。
自诞生到这个世界以来，一直温柔的抚育着我的她平安无事。
我行动了。
为了玛丽不考虑后果的行动了。
绝没有因为自保和算计而停下自己的脚步。
并没有像前世那样，寻找某些借口，因为风险而止步不前。
所以——
“……不要那么在意啦，好吗？”
我能够打从心底，对着玛丽露出微笑。
根本没有需要你道歉的事情。你能平安无事，真的太好了。
“威尔……”
玛丽垂下眼睛颤抖起来。
平时从来没有看到她露出过这样的表情，以至于我无法很顺利地读懂她的想法。
“谢谢、你……威尔……真的、很谢谢你……”
玛丽抱住了横躺着的我的头部。
她的身上散发着焚烧着的香木的味道。
不会令人不快，那是一种会让人平静下来的味道——
◆

@某某某某物
7、8、9均已完成。契约达成。

hoho

感謝 有看有推

太神圣了