好莱坞影片公司
拍中国女星
周璇白虹灌唱片
上月底，好莱坞雷电华影片公司的摄影员，到亚尔西爱的收音室里去摄取中国女明星灌音的姿态。作为新闻片《时代的进展》（March of the Time）的一节。公映于各国影院的银幕前。被邀的中国女明星，是《孟姜女》《马路天使》女主角周璇和《离恨天》要角白虹两位。当天，严华周璇白虹三人在灌音室里播唱新曲。一边灌唱片，一边便由摄影员（Jenkins）等摄入开麦拉。在两小时中，拍得了约摸一千尺的片子。周璇唱了《一颗甜心》《四季等郎来》两支新歌。白虹也唱了《卖花翁》《水月之爱》两支新歌。全片摄竣后，雷电华公司即运往好莱坞冲洗，大约两个月之后，便可看到银幕上的成绩怎样了。如果播唱时的录音清晰的话，那末准备把声带同时配入影片中，让国外观众在瞻仰中国影坛歌星的丰采之外，还可以聆取她们的歌喉。要是这一次录音不满意，那末准备放弃，而仍配以新闻片说明员的报告，或者再配些中国曲子作为伴奏。按《时代的进展》把中国明星作为材料，尚属初次。以前宋美龄女士在汉抚慰灾童以及上海献机命名典礼等都被摄入镜头云。