读水浒，说爪洼国

● 丁永林
武松因故去东京出发，临行，回哥嫂住处置酒惜别，说出自己的“担心”，并诚恳地对哥嫂作了响应嘱、托，引发了嫂子的不快。害的武大郎在武松走后吃了那婆娘三四日好骂。自武松去了十数日，武大每日只是晏出早归，这妇人约莫到武大归时，先自去收了帘子，关上大门。
又过了三二日，冬已将残，天色回阳微暖。当日武大将次归来，那妇人惯了，自先向门前来叉那帘子。也是合当有事，却好一个人从帘子边走过。自古道：“没巧不成话。”这妇人正手里拿叉竿不牢，失手滑将倒去，不端不正，却好打在那人头巾上。那人立住了脚，正待要发作；回过脸来看时，是个生的妖娆的妇人，先自酥了半边，那怒气直钻过爪洼国去了，变作笑吟吟的脸儿。（《水浒全传》第二十四回“王婆贪贿说风情，郓哥不忿闹茶肆”）
这里的“爪洼国”，从叙述口气看，只是个有寓意的词语，直到今天，不论在口语还是在书面上也常出现：“大盘早跌到爪洼国去了”，“把一腔愁闷都打入爪洼国里”，“不应丢到爪洼国去的历史”等。在我们的观念中，也多是形容遥远不可及之处，并不是实指某个国家。