由于是实体书手写翻译以后打上来的，搞不懂排版啥的。。请见谅，总之劲量以舒服的格式打上来，谢谢。还有此章翻译了七分之一左右，还没翻译完，大写的注意！！自学的日语，请各位大神多多指教，轻喷。关于直江、景虎、长秀、晴家以及胜长的故事，希望大家都能继续看下去。以上！
炎之蜃气楼邂逅篇——冰雪问答之倾奇恋情
无论愿不愿意，有一种人就是拥有容易招惹上麻烦的体质。
遗憾的是，安田长秀貌似就被归入了这一类人中。
由于为人强硬，容易让人退怯，所以生前并没有什么值得一提的人际纠葛，但自从换生到了现在的肉体里，一副优质男的样貌不知招来了多少的灾难。甚至每次去酒馆都会被陌生男人找碴，这种事都已经不知道有几回了。
今晚也是，莫名其妙地招惹到了一群衣着流里流气的人。
“所以说，你这混蛋，酒洒了啊。别给我一副了不起的样子坐在横幅后面！”
安田长秀厌烦地看着那些从刚刚开始就在后面座位上吵闹的酒鬼。情绪高涨的嘻嘻哈哈打着拍子时撞到了
在背后的长秀，好像在那时把酒杯中的酒洒了的样子。
只此而已，这群人就十分夸张地吵闹了起来。总之无论是谁都好，只是想寻滋闹事罢了。
“顶着一头狂妄的头发，别给劳资在那里装 B ，你的座位在那，我的在这，别特么给劳资越界！”
“如果没有这个横幅，我的长腿可收不起来，而你的腿那么短，作为礼貌不是应该你把腿缩起来么。”
“你说什么！”
就像在火上浇了一把油，酒鬼上前向上揪起了长秀的胸口衣襟。
“好样的，你这混蛋！跟我出去！”
长秀的心情完全被损坏了。
那是一家目的地里的小料理屋。实际上，也是一家由于好吃的红豆汤而好评如潮的小店。在喝好酒后再
吃点甜食是长秀的流义。
“出来也可以，不过会遭殃的可是你自己哦。”
“你说什么，混蛋！”
“我是说，连同酒后的红豆汤的份一起，要让你尝尝苦头。”
“喂，那里在吵什么呢？”翻开店的帘子，一伙新来的人进了小料理屋。
一眼看过去骂他们每一个人都是穿着华丽的年轻人。以赤色为基调的鲜艳的色彩，染着或是牡丹或是龙
的大胆的花色。为了使体格显得高大，穿着高木屐，还特地在肩部装上了衬垫。有只穿外衣的人，也有在腰
上系着裤裙的人，还有在衬布上贴着亮闪闪的罗纱露着单臂的人。发型也都怪异多端，有用胶水固定着的，
也有犹如剑山般竖着头发的，还有大胆的斜留海……甚至还在脸上化了妆。
是时下流行的【倾奇者】们。以奇特的打扮在大街上阔步而行的年轻人集团。
在上方流行的风俗，也开始延续到了越后。
“哈——？你不是甘露桥的朝吉么。干什么发出那么大的声音吵吵闹闹的。走在路上就听到了你的声音。”
“丸矢次郎先生！”
看来找碴的酒鬼是这些倾奇者的同伴的样子。
“这个可疑的家伙闯入了我们的地盘！”这么说着用手指指向了长秀。
“吼吼——”着，丸矢次郎走近了过来。
“诶——”地发出声音，他舔舐般地上下打量着长秀的样貌，
“这头稀奇的红毛，而且只有右眼是青色的……真是个离奇古怪的男人啊”
“这话说得真是无礼，所谓离奇古怪的，是你的打扮吧。”
“撞到人连道歉都没有，请丸矢次郎先生你狠狠的教训他一番！”
“好吧。”丸矢次郎将背着的华丽大刀连同剑鞘一起拿在手上，冲长秀说道：
“你给我出来，让我来教训教训你！”
“气势十足倒是无妨啦。”长秀好像十分厌烦地叼着烟管，
“那把大刀，反正剑身是竹制的吧。”
“什、什么？”
“只是徒有倾奇者的外表啊、外表。”
“是、是不是竹刀就由你自己来确……！”
“丸矢次郎先生！”从外面飞奔进了一个貌似倾奇者小弟的人。
“东町的人来了！”突然倾奇者们的脸色变了。一下子散发出了杀气，立刻摆出了打架的态势。
“走，小的们！”转眼间就忘记了长秀的存在，倾奇者们飞奔去了大道。被人潮带着出去一看，雨后湿滑
的路面的另一端，果然来了一群倾奇者。从对方穿着青色衣服来判断，应该是对立的别的团体的样子。
“我还以为你们胆小地逃去了哪里呢，西町的。”
“根本不可能的吧，东町的。你们才是，替换的兜裆布准备好了么。”丸矢次郎反唇相讥着。
“是怕我们可能会将你们撕碎吧！”赤色的集团大笑了起来，青色的集团怒火中烧着。
“你们也只有现在能说大话了，已经做好觉悟了吧。”
“当然，今晚就来决一胜负吧！”
（原来如此）。
在将手揣在怀里眺望着的长秀的眼前，倾奇者们开始了大乱斗。会流血是当然的，没有出现死者就算赚
到了。这就是这样粗暴的打斗。由于现下还残留的战国气氛，他们带着的武器也非常繁多。对于这样的家伙
们搞出的架，长秀好像心情十分愉悦的观战着。不过也有喝饱了来闹事的不规矩的人。暴乱起来乱入到了店
里，越界地开始将拉门、拉窗等弄得乱七八糟的。还有趁乱将微胖的老板娘压倒的家伙。
（真是不懂吵斗的礼仪啊）。
长秀提不起兴致了。靠近那个压倒老板娘的家伙，抓住那个人的衣襟，大个子的男人就被轻松的举了起
来。
“走开。”仿佛仍一只猫似的，将那个男人扔到了路上。
“咚”一声，看到了被摔了个屁股墩的男人，周围的人一瞬间凝固了。
“别让我看这种能醒酒的打架啊。”
“你说什么——”对冲过来的男人，长秀轻松地屈身把他丢飞了出去。看到了被扔在了地上的同伴，其他
人一下子袭击了过来，但长秀只是嫌烦地击出念将他们一网打尽了。
这下倾奇者们也被吓破了胆。
“好了好了，散席啦。红豆汤都要冷了。重新修行了再来吧。”长秀的话音刚落，青色服装的倾奇者们的
装束就自己变成了碎片，他们全员都变成了赤身果体的样子。喊着这怎么赢的了，他们一溜烟的退散了。
只留下红色服装的倾奇者们全员愣愣地站立在那里。
“真、真厉害啊……你。”丸矢次郎尊敬地看着长秀。
“红豆汤，红豆汤”地说着，长秀回到了店里。
★
近来，新发田的城下人心惶惶着。
城主•新发田重家现在正与上杉景胜对立中。重家是谋反人。就在数年前，与那织田信长合伙建立了打倒
景胜的组织。契机是在御馆之乱中的活跃表现没有被景胜认同，申诉着对报酬的不满，举起了反叛的旗帜。
一时已将势力扩大到了沼垂（现在的新潟市），但随着信长在本能寺死亡，轻狂就直转急下陷入了苦境，现
在与邻国的芦名联手，至今都反抗着景胜。
由于这种时局，城下现在还是人心惶惶。一边害怕着有朝一日景胜来攻城，一边又显现出“要来就来吧”
的独立心旺盛的杨北人的气概。
托闻到了战争的气味而从不知哪里聚来的浪人们的福，城市的治安实在是说不上万全，大白天也有许多
小混混到处晃悠。到处弥漫着混沌的空气。与不安地萎缩着的领民们相反，随着倾奇者这种年轻人团伙的出
现，现在已经是司空见惯了。与柏崎稍许不同得热气在全城中孕育着。
“我想要变强啊。”在长秀面前的是丸矢次郎。他边伏在桌上，边看着喝着红豆汤的长秀。
“呐，怎么做才能变得像你一样强呢？”
“不知道。”
“我叫矢次郎，你呢？”
“你难道不是叫丸矢次郎么。”
”那是通称啦，在自己名字前加入南蛮语是一种流行。将天主教的”丸屋“和”野次郎“加在了名字前。很帅
气吧。“
长秀对此漠不关心。喝着红豆汤，对矢次郎表现出不欢迎的态度。
”想变强的话，别当什么倾奇者，好好进行剑的修行不就好了。“
”不是不是。你真古板啊。我们所说的变强才不是这种变强，而是心灵的强大啊。“矢次郎将扎着的头发
在手指上绕着圈说道。
”我们可不仅仅是小混混，我们在跳歌舞伎舞哦。“
”歌舞伎舞？是说瑶曲么？“
”你知道出云的阿国么？现在在上方好像超流行的样子。她是跳念佛舞出身的，现在叫歌舞伎舞，好像十
分厉害的样子。而且听说她是超级美女。我们也效仿她跳着这个舞哦。“说是在城下的路上将他们自己制作
的歌舞伎舞展示给大家看。
”那什么啊？念佛舞主要来说就是念佛咯？不是的，没有那种沉香气，我们的舞只是全心全意的心的发
泄。你明白吗？就是将心里的躁动以舞蹈的形式表达出来。“
对矢次郎的热辩一点都不感兴趣，长秀用筷子夹起了盐昆布。
”也可以说是对世界上的不平不满以及对大人们的愤怒的发泄。呐，你也来当我们的伙伴吧——你那单
边青色的眼睛正好超倾奇呢。你的强大也很倾奇，我们正好在找像你这样华丽的舞者。“
”没兴趣。“
”拜托你啦——和我们组队吧。很受女人欢迎哦？名声大噪了还可以随心地抱女人哦，呐，大哥。“
谁是你大哥啊，内心吐槽着，长秀说着”谢谢款待“将空碗放了下来。
”我可是很忙的，没空和小鬼们瞎混。“
”那么这样吧，这里的钱我来付。明天也请你客。所以你能来这里吗？酒和红豆汤都随便喝，怎么样？“
离开了座位的长秀回头看向了矢次郎。
★
可能有点少。。。敬请谅解。。。剩下的我会尽快打上来。谢谢~