青々とした，
在青色的，
夜空の下で，
夜空之下，
あなたが見てた，
我看着你的，
後ろ恋姿，
身后的恋姿，
時折見せる，
偶尔看见你，
無邪気な寝顔，
那天真无邪的睡脸，
あたしが見てた，
我看到你，
恋しい姿，
那眷恋的姿态，
どんなひとときもすべて，
不论什么时候，
忘れないように，
都一定不会忘记，
夢中でシャッタ-切るあたしの心は，
在梦里按下快门一直删不掉我心里，
切ない幸せだった，
忘不掉的幸福，
ただ、君を愛してる，
只是爱着你，
ただ、君を愛してる，
只是爱着你，
ただ、君を愛してる(，
只是爱着你，
ただそれだけでよかったのに，
这样就已经很好了，
雨降る時の，
下雨时的我们，
交わしたキスは，
紧紧连接着我和你，
つながれていく２人の姿，
两个人在一起亲吻的样子，
一生にもうないこのキモチ，
我一生都不会忘记那种感觉，
うまく言えないけど，
虽然我不很会表达，
あなたに出会ってあたしの毎日は，
但是自从我遇见了你我的每一天，
キラキラと輝いたよ，
美得如星光般闪烁，
ただ、君を愛してる，
只是爱着你，
ただ、君を愛してる，
只是爱着你，
ただ、君を愛してる，
只是爱着你，
あなたがくれた幸せよ，
是你给我的幸福，
ただ、君を愛してる，
只是爱着你，
ただ、君を愛してる，
只是爱着你，
ただ、君を愛してる，
只是爱着你，
ただそれだけでよかった，
仅仅这样就已经很好了，
小さな部屋に飾られている，
装饰在小小的房间里，
２人の笑顔，
2个人的笑脸，
恋愛写真，
恋愛写真。