woc!woc!好坑然而对于我们这种连PRO卡都买不起的穷逼表示然并卵
原图&原文:
19.02.2016
Option to disable gold boxes in PRO battles
Tankers!
As of today, Tanki Online includes a long-awaited feature for many players — the option to completely disable gold boxes in a PRO battle.
Deactivated gold boxes means they will never appear on the map. This will be balanced out by a slight increase in battle fund growth.
The update is mainly aimed at those who are not interested in gold boxes and want to focus exclusively on combat.
鉴于原文太短,我还是就把它人工翻译一遍吧:
2016年2月19日
在PRO战场中选择禁用金水晶盒子
坦克手们!
截止今天,3d坦克(Tanki Online)包括许多玩家期待已久的功能———在一个PRO战场中选择完全禁用金水晶的选项。
停用后的金水晶意味着它们将永远不会出现在地图中,这将会是平衡的,通过战场奖励增长的略有增加(意思大概就是虽然没有了金水晶,但它可以通过增加战场奖励的来达到平衡)。
该更新主要针对那些对金水晶盒子不感兴趣和想专注于战斗的玩家。
一个字一个字翻译很不容易的
原图&原文:
19.02.2016
Option to disable gold boxes in PRO battles
Tankers!
As of today, Tanki Online includes a long-awaited feature for many players — the option to completely disable gold boxes in a PRO battle.
Deactivated gold boxes means they will never appear on the map. This will be balanced out by a slight increase in battle fund growth.
The update is mainly aimed at those who are not interested in gold boxes and want to focus exclusively on combat.
鉴于原文太短,我还是就把它人工翻译一遍吧:
2016年2月19日
在PRO战场中选择禁用金水晶盒子
坦克手们!
截止今天,3d坦克(Tanki Online)包括许多玩家期待已久的功能———在一个PRO战场中选择完全禁用金水晶的选项。
停用后的金水晶意味着它们将永远不会出现在地图中,这将会是平衡的,通过战场奖励增长的略有增加(意思大概就是虽然没有了金水晶,但它可以通过增加战场奖励的来达到平衡)。
该更新主要针对那些对金水晶盒子不感兴趣和想专注于战斗的玩家。
一个字一个字翻译很不容易的