天色islenauts吧 关注:6,230贴子:149,225

看到这吧为了汉化争论了这么2年多。。。我只想说

只看楼主收藏回复


如果你都没有做好为这一部作品去学学日语的觉悟,那你对这作品也没多大爱,还不如弃坑去玩别的汉化游戏;从13年7月发布2年多就算平时挤点时间看看现在玩玩柚子这种水平的文本应该也无压力了,说到底是你对对黄油的爱不够偶尔打打汉化就行了;或者是一味地依赖汉化组,别人弃坑了再来说等了这么久好失望什么的,依赖这种缥缈的希望(此处无意黑汉化组)不如自己把能力学到手想玩什么玩什么,如果你没有这种觉悟那你还是继续这么失望下去吧


IP属地:日本1楼2016-02-08 17:24回复
    说得好


    IP属地:河南2楼2016-02-08 17:25
    回复
      汉化已经流出了,,正在上黑车


      3楼2016-02-08 17:34
      收起回复
        看了楼主的论点,想了想自己的爱好,似乎如果我没掌握15种以上的语言就不配言爱了,真是个可怕的世界


        IP属地:内蒙古4楼2016-02-08 19:20
        收起回复
          如果你都没有做好为这一部作品去学学程序的觉悟,那你对这作品也没多大爱,还不如弃坑去玩别的破解游戏;从13年7月发布2年多就算平时挤点时间看看现在读读其他的代码应该也无压力了,说到底是你对黄油的爱不够偶尔打打破解黄油就行了;或者是一味地依赖破解者放流,别人没放流再来说等了这么久好失望什么的,依赖这种缥缈的希望(此处无意黑破解大神)不如自己把能力学到手想玩什么玩什么,如果你没有这种觉悟那你还是继续这么失望下去吧。
          我没别的意思,只是想说,大家都不是孩子了,应该明白,不是有爱就能解决一切问题的。即使是很多有爱有能力的汉化大佬,也偶尔要等某些地方放流甚至是直接花钱购买破解,楼主你的态度非常不正确,你的逻辑不仅鄙视了某些日语无能的人,更多的人也中了弹……当然,各个人群的本质都是一样的————他们的爱不能让他们完成一切,或者说他们是活在现实中的人……楼主你是不是我就清楚了


          IP属地:内蒙古5楼2016-02-08 19:34
          收起回复


            IP属地:贵州来自Android客户端6楼2016-02-08 19:38
            回复
              我没有跟楼主打架的意思,为了游戏学习其他语言的人实在是少数,毕竟一大堆理科大神在英语上躺枪。
              而且像我这样用翻译器,日文一句不懂的玩家也大有人在。


              IP属地:福建来自Android客户端7楼2016-02-08 19:48
              收起回复
                求楼主镇楼图出处


                IP属地:山东来自Android客户端9楼2016-02-08 20:04
                收起回复
                  神论,神论


                  IP属地:北京11楼2016-02-08 20:17
                  回复
                    我现在2年多,玩toheart2看懂50%,我是不是完了


                    12楼2016-02-08 20:21
                    收起回复
                      湾湾用爱发电,我们用爱翻译


                      IP属地:江苏13楼2016-02-08 20:32
                      回复
                        默默插一句,我想从事同声传译就是因推gal引起的,再有5年估计就能帮助汉化组了吧


                        IP属地:日本15楼2016-02-08 22:30
                        收起回复
                          主要是有一部分人认为,该出汉化是理所当然的事,某一天如果动漫也不会出字幕了,一样有人要喷


                          IP属地:广东来自Android客户端16楼2016-02-08 23:57
                          回复
                            虽然我也想学日语可是我太渣了 也没时间学 如果有英文版的话我也可以玩就是现在我又要学英文有要学意大利文没时间学 lz可以告诉我怎么学日文吗


                            17楼2016-02-09 00:22
                            收起回复