广州fc吧 关注:4,865,653贴子:77,203,708
  • 15回复贴,共1

为什么J罗念哈梅斯而马丁内斯就念杰克逊呢。。

只看楼主收藏回复

不应该是哈克逊?


IP属地:山东来自Android客户端1楼2016-02-04 23:13回复
    点解


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2016-02-04 23:17
    回复
      hackson


      来自iPhone客户端3楼2016-02-04 23:17
      回复
        哈梅斯是他父母很喜欢007所以给他起名字叫詹姆斯 詹姆斯在西语中也可以翻译做哈梅斯


        IP属地:福建来自Android客户端5楼2016-02-04 23:20
        回复
          出去之后


          6楼2016-02-04 23:20
          回复
            詹姆斯在西语的发音转到中文可以翻译为哈梅斯


            IP属地:福建来自Android客户端7楼2016-02-04 23:20
            回复
              这是语种问题,哈梅斯的名字放英语还叫詹姆斯呢……


              来自iPhone客户端8楼2016-02-04 23:21
              回复
                西班牙语j发h音


                IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2016-02-04 23:22
                回复
                  一个是james 一个是jackson


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端11楼2016-02-04 23:27
                  回复
                    哈梅斯 罗德里格斯 大家叫他罗德里格斯,简称J罗!杰克逊 马丁内斯 大家叫他马丁内斯!有问题吗?


                    IP属地:四川来自Android客户端12楼2016-02-04 23:30
                    收起回复
                      蛤梅丝


                      IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2016-02-05 00:02
                      回复