最愛的插畫特有嬰兒肥不見了
比「為這美麗的世界獻上祝福」好太多了,看來可以放棄「為這美麗的世界獻上祝福」,專心等這部。
但不知道是不是記錯,PV最後昴說的名句,好像跟小說的不一樣。
一部片的名句可是非常重要的說,像是魔鬼終結者的「I will be back」、阿凡達的「I see you」、侏儸紀公園的「上帝創造人類,人類毀滅上帝。」......諸多大家只要聽到名句,就能聯想到該電影。
不過PV的也很動聽啦!翻譯起來應該是:
「只要能救妳,我萬死不辭。」
雖然有看小說的都知道昴因為對死的體悟,所絕不會把死掛在嘴邊。