西游记吧 关注:238,999贴子:6,723,627
  • 14回复贴,共1
为什么西游记老是贬低龙的地位呢?根据研究表明,佛教在传入一个地方的时候,会将当地的崇高神,最受崇拜的神明贬低,说成是自己佛教的某个护法神,借以提升佛的地位,


IP属地:广西来自Android客户端1楼2015-12-25 07:13回复
    比如说,佛教传入中国的时候,将玉皇大帝说成是佛教33重天的最高天是想非想非非想天


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2015-12-25 07:18
    回复
      而佛已超脱,位在其上,借以提升佛的地位,而龙,更不用说了


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2015-12-25 07:30
      回复
        而印度文化中也有龙,但印度文化中的龙跟我们中华传统中的龙是两码事


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2015-12-25 07:33
        回复
          印度的龙叫娜迦,没角没足,是条蟒蛇,而我们中国传统中的龙,和娜迦差别很大,


          IP属地:广西来自Android客户端5楼2015-12-25 07:36
          回复
            而龙是我们中华民族的传统精神象征,而娜迦只不过是印度传统神系中的细枝未节,印度的最高神是大樊天,


            IP属地:广西来自Android客户端6楼2015-12-25 07:41
            回复
              龙也分等级。
              白龙马最后修成正果,尊为八部天龙。
              孙悟空的金箍棒也多处比作龙。
              西游记书末里还有龙尊王佛。
              玉帝睡的床铺叫【龙床】,坐的车叫【龙车】。
              凡间皇帝也称【龙体】
              泾河龙王地位还不如凡间皇帝,称李世民为【真龙】,把自己称为【业龙】。
              ————
              所以说,不是龙的地位低,而是龙也分有等级高低,只能说,四海龙王是低级的龙,如同观音所说,是【凡龙】。


              来自Android客户端7楼2015-12-25 07:47
              收起回复
                人在西游记里面就是垃圾中的垃圾,被吃,被随意打杀,所以作者也是贬低人?????????


                来自Android客户端8楼2015-12-25 07:48
                收起回复
                  没错,
                  英文怪兽wiki里就提到中国龙和印度那迦的区别




                  我一直遗憾的是千年以来居然没一个道士发现这个错误的翻译,不然可以告和尚“欺君之罪”。


                  IP属地:江苏9楼2015-12-25 09:43
                  收起回复