diploma：相当于是一个高等教育文凭学习经历，并不能认为是一个学位证，此类证书是完全没有学位的，所以请各位同学留意，在加拿大就读的专科院校，都是只会颁发此类证书，并不会有degree的出现，加拿大的一些专科院校只要是国内认可的， 是可以认证出大专学历的。
certificate：结业证，在这里为什么说它是结业证，diploma就不是呢？ 换句话说，diploma比certificate要高一等级，虽说是两类证书都不予认证的，但获得diploma的同学挂科数明显比certificate要少几门。所以certificate是根本连递交都无法递交，需要同学们注意。