2日間のお見立て会無事終わりました!
2天的见面会顺利结束了！
欅坂46お見立て会に来てくださった方本当にありがとうございました。
来参加欅坂46见面会的大家真的非常感谢。
お見立て会を迎えるまで不安な気持ちでいっぱいでしたが、温かい声援のおかげで皆さんと楽しい時間を過ごすことができました。
虽然在迎接见面会到来的日子里不安的心情满满、但是多亏了大家温暖的声援 度过了很开心的时光。
初めて大きなステージに立って緊張のせいかどこまで話したか分からなくなってしまう瞬間がたくさんありました。。
第一次站在大舞台上因为紧张有好几次突然不知道说到哪了。。
でもきちんと伝えられたと思います!!
但是我想有好好传达到吧！！
握手会を通して皆さんともっと距離が縮まればいいな、、、♡
能通过握手会和大家的距离变得更短就好了、、、♡
嬉しすぎて持って帰ってきちゃいました♡
因为太开心所以带回家了♡

本当に本当にありがとうございました(´;ω;`)
真的真的谢谢(´;ω;`)
デビュー前なのにこのような素敵なイベントを企画してくださったことにとても感謝しています。
明明还没出道就策划了这么棒的活动 真的很感谢。
これからも今まで以上に自分磨きに力を入れていきます!!私を、そしてなにより欅坂46の応援宜しくお願い致します!
从今以后要比现在更加努力的完善自己！！请拜托为我、更为欅坂46应援！

ふぉ。
再见吼。
via.@这不科学 ,【今泉佑唯】blog搬运＋翻译集中贴,欅坂46贴吧,http://tieba.baidu.com/p/4158524077