小王子吧 关注:36,266贴子:710,917
  • 7回复贴,共1

【小王子】国配版观后感

只看楼主收藏回复

说一下我的观后感吧。首先,我是原著粉,早几个月就听说有这么一部电影会在国内上映了,当时看了预告片的我非常期待,因为特效很美。而且我看到好像在原著基础上添加了一个全新的故事。惊讶之余也更加期待了。其次,后来听说有国配版并且小王子是tfboys的舞蹈担当易烊千玺配音的时候我几乎要忍不住尖叫了。是的,我同时也是易烊千玺的粉丝。但是请你耐心往下看因为我并不是一个无脑崇拜的人。喜欢易烊千玺这没什么好掩饰的,就是因为他身上优秀的特质吸引的我。众多周知,大家普遍不喜欢看国配的外国电影,不管是因为这样显得逼格高还是因为国配版真的太烂,因为我也曾经是这样的。所以我很担心。除了这一点,还有就是小王子的声音在我想象中应该是天真烂漫的,而易烊千玺正处于变声期,声音略显成熟,或者说是老成。作为粉丝的我开心的同时不禁捏了把汗,千玺能把小王子很好的演绎出来吗?这种情绪一直持续到13号小王子发布会,从首映的几个片段,我总算听到了梦寐已久的小王子的配音。那一刻,所有的担心都消失了。我心里想,那就是我想象中的小王子。“看,他睡着啦”小王子指着盒子里并不存在的绵羊对飞行员说道,我从未在他口中听过如此温柔天真的语气。离正式上映还有三天,整整三天我都兴奋的睡不着觉。看完完整版的,我也要说一下对于其他配音人员的感受。开头是黄渤的飞行员的旁白,让我很自然的融入到了这个电影中。随后,新人物小女孩和她的妈妈,也就是多多和袁泉声音的出现,让这部电影正式拉开了帷幕。多多的奶音稚嫩天真,一听就是乖乖女的形象。而袁泉高昂严肃的声音一下子就把片中望女成凤严苛的妈妈形象塑造起来了。小女孩搬家后,老飞行员也就是黄渤出现了,各种气声,感叹的语气都很到位。随着老飞行员对小女孩讲述撒哈拉沙漠遇见小王子的故事的展开,关键人物小王子也出现了。一开始我愣了,因为这与我所了解的易烊千玺的声音不同,更稚嫩更童真了,也更符合我心中小王子的形象了。与飞行员,蛇,玫瑰花,狐狸的交谈过程中,请求,不耐,埋怨,害怕,疑惑,开心,难过,告白,各种语气,他都把握的很好。毫无配音基础的他真的做到了。最后,和我想象中最不一样的就是狐狸了。以前读完原著,我想狐狸应该是一个怯怯的,幼小的,渴望着小王子的爱并且依赖着小王子的这么一个形象,可是马天宇的配音以及这部电影的塑造,使他好像一个睿智的老者,他建议小王子回去找玫瑰,在小王子迷茫的时候给予他指导。我想,这也是这部电影给我的不一样的启发吧。总之,国配版确实很不错。


IP属地:福建来自Android客户端1楼2015-10-18 21:36回复
    以上!是我一刷的感受!


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2015-10-18 21:36
    回复
      今天去二刷,我必须要说一句,黄渤配的是真好!!!


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2015-10-18 21:37
      回复
        三刷党在这…………依旧哭成狗,只想说作为半个原著粉来说改编确实很多,但是并不觉得剧情牵强,反而逻辑很清晰,非常适合大人和即将长成大人的人看。还有就是,我以上说的话也并不是铺垫,我也跟楼主一样本身很喜欢《小王子》也不小心成了易烊千玺的粉丝,抛去粉丝滤镜看,虽然欠缺技巧,但是气质真的很像,而且听得出他是用心读过这本书后的用心讲出那些话,很感人对一个小孩子就没必要跟无聊的大人一样跟风黑啦,还有看到有人说因为是TF配音所以不看的我只想说就不是真的原著粉了,因为你“不小心”也长成了无聊的大人能跟楼主一起温柔的喜欢千玺真的很开心


        来自iPhone客户端4楼2015-10-18 21:38
        收起回复
          看了一圈帖子,对国配版尤其是我最在乎的千玺的演绎,有褒有贬。萝卜青菜,各有所爱。一千个人的眼里有一千个哈姆雷特。不强求喜欢,客观最好了。


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2015-10-18 21:39
          回复