图源:@La_mela 感谢_(:з」∠)_!
前语:
秋叶原,上海,然后到名古屋。从数度的相逢中经历了不同的事,也目送了松井玲奈毕业的宫泽佐江。“接下来就到自己了”伴随着这样的意识,她的旅程还在继续。如今,从SKE48的发源地、SUNSHINE SAKAE的摩天轮上,那双眼睛看到了怎样的风景?
【名古屋的情怀】
铁平:其实要是在佐江酱到名古屋来的当时做这采访就好了,但是拖了一年半真的很抱歉。是我们编辑部的错。
佐江:啊哈哈哈!不过bubka桑的取材倒是做过很多次了呢。
铁平:我知道(笑)。为什么想早点和宫泽桑做面谈呢,因为我和宫泽桑一样,因为工作的关系从东京将活动地点移动到了名古屋,所以想说也许有很多建议可以(给你)参考呢。今天我们就聊聊这些,可以吗?
佐江:好的。已经做好觉悟了!
铁平:在名古屋活动就会“融入名古屋的情怀”呢。融入情怀就是有种已经是名古屋人的感觉了呢。
佐江:啊——、总觉得能够理解。
铁平:刚刚来的时候,几乎都得注意有没有陷阱设下捏。“名古屋跟东京对比的话果然不行吧?”之类的话如果跟着就回答“没错”的话,那就玩完了。
佐江:哇!(吓一跳)但是成员们不会这样呢。
铁平:成年人,尤其是男同事可是会这样的哦(笑)。但是我现在开始很喜欢名古屋人民那种欺负人的地方了。大概是时间过久了的缘故吧。所以我觉得对佐江桑来说花些时间也绝对是必要的,虽说如此但这之前的生诞祭上却说了“这是身为偶像最后的生诞祭”,不是吗。
佐江:没错。这是因为明年生日那段时间正是我参加《王家的纹章》舞台剧演出的时期。因为刚好和生诞祭的时段重合了,所以想说应该就办不了了。在我AKB时期有生日当天一个月内不办生诞祭就不能办了的说法,所以就觉得大概办不了了。
铁平:那具体来说什么时候毕业还不能确定了是吧。
佐江:完全没确定!但是自从移籍SNH48的那个时间点之后,我就常常会思考自己毕业后的事,在48G中自己的事就不那么上心了。所以尤其是在今年那样的情况下,总选举却强烈的让我感到了“成就感”。因为从饭们那里得到了支持,所以我有了“到时获得怎样的结果都很好”,一点悲观的想法都没有。大概因为这样才说了“这就是最后一次了吧”这种话。因为(我和饭们)双方都不觉得后悔。
铁平:对的你说过的。但是也因此成员中间疯传佐江桑要毕业了,变得一团乱了呢。我虽然去看了佐江桑作为TS队长的初日公演,但是没想到那时候起你就已经完全掌握了成员们的心呢。
佐江:诶——?!!完全没有那回事啊!
铁平:不不,我是说真的。成员们完全没有将佐江桑当做“外人”。我亲眼所见哦。被成员们承认了。所有的一切都被承认了不是吗。过去的历史、还有经验的方面,都不得不承认。成员中没有敌对者吧?
佐江:没有呢。在这件事上我有自信。如今的自己已经融入SKE48,果然是多亏了成员们呢。我自己对于身为leader这件事并没有那么强的意识、倒不如说有些气馁的时候,如果和“当队长就是压力大啊”这样的情绪联系起来的话就很讨厌。当队长的辛苦和承担虽然也见了不少,但是却没有自己是以队长的身份站在舞台上的意识。但即使这样让我成为这个队长的也是成员们。
铁平:说的是。
佐江:(应该是指成员们)“希望SKE48的饭的各位能够接受佐江桑!”也在自己的博客上写了很多关于我的事。而我自己,说实话在SKE48做的事和表现跟从加入AKB48以来做过的事没有什么变化。所以一开始站在舞台上和SKE48的各位饭完全没有眼神的交流。但是,今天的公演如果注意一下的话就会发现饭们会和我眼神交流。在目送各位离开时(饭们)也会打招呼,握手会的时候其他成员的饭们也开始来我这里了。说实话,并不是我自己做了什么,而是真的要感谢成员们。
铁平:虽然很难,但自己要迎难而上才是正解啊。虽然我现在接任了名古屋一个非常有名的radio番组的DJ一职,但一开始的2年(当DJ时)一封来信都收不到呢。
佐江:真的吗?
铁平:突然从东京来了个不认识的欧尼桑,然后(应该是指节目)变成了和迄今为止完全不同的东西(观众们是这样的感觉),所以如果我有稍作深入的地方就会被各种挑错呢(笑)。而我呢,也没有用奇怪的方式刻意做讨好的事,而是以自己的方式继续做着,我也不觉得自己做了什么,结果突然有一天就有很多很多的来信了。终于有了“名古屋的铁平”的那种感觉。
佐江:好厉害!究竟怎么回事呢?
铁平:那就是所谓的融入情怀了吧。那也就是一转眼的事吧。不管算是长处还是短处,那就是名古屋人民表达爱的方式吧。必须要慎重的追究到底(看你是不是真的喜欢这里)吧。“这个人真的是伙伴吗?可以信任他吗?”
佐江:糟糕.....这种经验果然还是早点知道得好啊(笑)。
前语:
秋叶原,上海,然后到名古屋。从数度的相逢中经历了不同的事,也目送了松井玲奈毕业的宫泽佐江。“接下来就到自己了”伴随着这样的意识,她的旅程还在继续。如今,从SKE48的发源地、SUNSHINE SAKAE的摩天轮上,那双眼睛看到了怎样的风景?
【名古屋的情怀】
铁平:其实要是在佐江酱到名古屋来的当时做这采访就好了,但是拖了一年半真的很抱歉。是我们编辑部的错。
佐江:啊哈哈哈!不过bubka桑的取材倒是做过很多次了呢。
铁平:我知道(笑)。为什么想早点和宫泽桑做面谈呢,因为我和宫泽桑一样,因为工作的关系从东京将活动地点移动到了名古屋,所以想说也许有很多建议可以(给你)参考呢。今天我们就聊聊这些,可以吗?
佐江:好的。已经做好觉悟了!
铁平:在名古屋活动就会“融入名古屋的情怀”呢。融入情怀就是有种已经是名古屋人的感觉了呢。
佐江:啊——、总觉得能够理解。
铁平:刚刚来的时候,几乎都得注意有没有陷阱设下捏。“名古屋跟东京对比的话果然不行吧?”之类的话如果跟着就回答“没错”的话,那就玩完了。
佐江:哇!(吓一跳)但是成员们不会这样呢。
铁平:成年人,尤其是男同事可是会这样的哦(笑)。但是我现在开始很喜欢名古屋人民那种欺负人的地方了。大概是时间过久了的缘故吧。所以我觉得对佐江桑来说花些时间也绝对是必要的,虽说如此但这之前的生诞祭上却说了“这是身为偶像最后的生诞祭”,不是吗。
佐江:没错。这是因为明年生日那段时间正是我参加《王家的纹章》舞台剧演出的时期。因为刚好和生诞祭的时段重合了,所以想说应该就办不了了。在我AKB时期有生日当天一个月内不办生诞祭就不能办了的说法,所以就觉得大概办不了了。
铁平:那具体来说什么时候毕业还不能确定了是吧。
佐江:完全没确定!但是自从移籍SNH48的那个时间点之后,我就常常会思考自己毕业后的事,在48G中自己的事就不那么上心了。所以尤其是在今年那样的情况下,总选举却强烈的让我感到了“成就感”。因为从饭们那里得到了支持,所以我有了“到时获得怎样的结果都很好”,一点悲观的想法都没有。大概因为这样才说了“这就是最后一次了吧”这种话。因为(我和饭们)双方都不觉得后悔。
铁平:对的你说过的。但是也因此成员中间疯传佐江桑要毕业了,变得一团乱了呢。我虽然去看了佐江桑作为TS队长的初日公演,但是没想到那时候起你就已经完全掌握了成员们的心呢。
佐江:诶——?!!完全没有那回事啊!
铁平:不不,我是说真的。成员们完全没有将佐江桑当做“外人”。我亲眼所见哦。被成员们承认了。所有的一切都被承认了不是吗。过去的历史、还有经验的方面,都不得不承认。成员中没有敌对者吧?
佐江:没有呢。在这件事上我有自信。如今的自己已经融入SKE48,果然是多亏了成员们呢。我自己对于身为leader这件事并没有那么强的意识、倒不如说有些气馁的时候,如果和“当队长就是压力大啊”这样的情绪联系起来的话就很讨厌。当队长的辛苦和承担虽然也见了不少,但是却没有自己是以队长的身份站在舞台上的意识。但即使这样让我成为这个队长的也是成员们。
铁平:说的是。
佐江:(应该是指成员们)“希望SKE48的饭的各位能够接受佐江桑!”也在自己的博客上写了很多关于我的事。而我自己,说实话在SKE48做的事和表现跟从加入AKB48以来做过的事没有什么变化。所以一开始站在舞台上和SKE48的各位饭完全没有眼神的交流。但是,今天的公演如果注意一下的话就会发现饭们会和我眼神交流。在目送各位离开时(饭们)也会打招呼,握手会的时候其他成员的饭们也开始来我这里了。说实话,并不是我自己做了什么,而是真的要感谢成员们。
铁平:虽然很难,但自己要迎难而上才是正解啊。虽然我现在接任了名古屋一个非常有名的radio番组的DJ一职,但一开始的2年(当DJ时)一封来信都收不到呢。
佐江:真的吗?
铁平:突然从东京来了个不认识的欧尼桑,然后(应该是指节目)变成了和迄今为止完全不同的东西(观众们是这样的感觉),所以如果我有稍作深入的地方就会被各种挑错呢(笑)。而我呢,也没有用奇怪的方式刻意做讨好的事,而是以自己的方式继续做着,我也不觉得自己做了什么,结果突然有一天就有很多很多的来信了。终于有了“名古屋的铁平”的那种感觉。
佐江:好厉害!究竟怎么回事呢?
铁平:那就是所谓的融入情怀了吧。那也就是一转眼的事吧。不管算是长处还是短处,那就是名古屋人民表达爱的方式吧。必须要慎重的追究到底(看你是不是真的喜欢这里)吧。“这个人真的是伙伴吗?可以信任他吗?”
佐江:糟糕.....这种经验果然还是早点知道得好啊(笑)。