闽南语吧 关注:39,201贴子:955,918
  • 13回复贴,共1

海边的朋友 请教下

只看楼主收藏回复

我们滩涂上挖的用来聚居虾蟹鱼的那种池,普通话汉字怎么写的?闽南语我们叫“wen”。。。


IP属地:福建来自WindowsPhone客户端1楼2015-10-01 09:23回复
    下载贴吧客户端发语音!


    IP属地:福建来自WindowsPhone客户端2楼2015-10-01 09:29
    回复
      敢若是塭un3


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2015-10-01 12:36
      回复
        普通话汉字?毋知楼主咧问啥。
        汝是问普通话的叫法是啥抑是闽南语的叫法是佗一字字汉字?
        汉字≠普通话


        IP属地:福建4楼2015-10-01 12:41
        回复


          IP属地:重庆来自Android客户端6楼2015-10-01 13:14
          回复
            閩南語是寫做「塭un」。
            台灣的 水產養殖(tsuí-sán ióng-si̍k),人工養殖,以養殖面積來算,主要是集中佇對彰化、雲林縣落來,一直到屏東這佗。一般的來講,是共飼魚仔的大窟仔,叫做魚塭hî-ùn,或者 魚塭仔hî-ùn-á,或者就干焦叫做 塭仔ùn-á。啊若飼鰻仔的窟仔,主要是外銷的鰻仔,就有較特別,叫做 鰻池muâ-tî,抑是 鰻池仔muâ-tî-á 。


            9楼2015-10-01 17:18
            回复
              谢谢楼上的朋友们


              IP属地:福建来自WindowsPhone客户端10楼2015-10-01 17:43
              回复


                来自iPhone客户端11楼2015-10-01 19:23
                回复