今天一大早韩国各大媒体争相报道了我家泰坪确定出演电影《共助》这一激动人心的消息
朝鲜日报：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/09/22/2015092201726.html
朝鲜日报：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/09/22/2015092201726.html
我爱金泰坪吧 关注：235贴子：10,827
- 13回复贴，共1页
http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5207&postID=144801&rtn_sns=fa
玄彬出演新片《共助》 饰演朝鲜刑警2015-09-22 14:15:30
9月22日，据圈内知情人士透露，演员玄彬确认出演电影《共助》(暂译)，时隔两年回归大银幕。消息一出，备受媒体和粉丝们的关注。
玄彬在片中饰演的是朝鲜刑警，他不仅在要说一口流利的北韩方言，更有大量紧张刺激的动作戏份。玄彬将在剧中有何表现，令粉丝们充满期待。
对於出演该片，玄彬透过所属经纪公司表达了内心的感想，他说：「本次是我主演电影《逆鳞》后，时隔两年再度拍摄新片，未免会有些紧张。但我觉得，作为演员就要勇於挑战，希望透过这部新片让大家看到一个不一样的玄彬，希望大家多多关注。」
另外，《共助》讲述了南韩和北韩进行的一次非公开的合作搜查活动，目前其他角色正在甄选，该片将於明年年初正式开机拍摄。 （责编：周钰涵）<全星网>
http://ent.sina.com.cn/m/f/2015-09-22/doc-ifxhytwr2258609.shtml
韩星玄彬时隔两年出演电影《共同调查》2015年09月22日 10:03 新浪娱乐 微博
已经有两年没有出演新片的韩国艺人玄彬将出演新片《共同调查》。玄彬在这部影片中将饰演一名朝鲜警察。
玄彬新浪娱乐讯 已经有两年没有出演新片的韩国艺人玄彬将出演新片《共同调查》。
《共同调查》是一部投资超过100亿韩元(约5440万元)的大制作动作电影，将讲述韩国和朝鲜两国警方首次非正式共同调查的故事，玄彬在这部影片中将饰演一名朝鲜警察，为此玄彬将特别接受朝鲜方言和动作戏特训。
《共同调查》由曾执导《海云台》、《国际市场》等影片的尹济均导演担任制作人，并由《我的小英雄》的金成勋导演执导，将于明年年初正式开拍。
韩星网:
http://www.koreastardaily.com/tc/news/68615
玄彬主演《共助》扮朝鲜刑警
2015年9月22日 星期二14:59 韩星网
玄彬
Like
玄彬确认加盟电影《共助》，时隔两年回归大银幕。
《共助》讲述了韩国和朝鲜进行的一次非公开的合作搜查活动的故事。玄彬饰演朝鲜刑警任哲烈，不仅将以朝鲜方言对台词，更有高强度打戏。
该片由《My Little Hero》金成勋导演掌镜，将於明年年初正式开机拍摄。河洪俊/文 版权所有 韩星网 禁止转载
http://www.koreastardaily.com/tc/news/68615
玄彬主演《共助》扮朝鲜刑警
2015年9月22日 星期二14:59 韩星网玄彬Like
玄彬确认加盟电影《共助》，时隔两年回归大银幕。
《共助》讲述了韩国和朝鲜进行的一次非公开的合作搜查活动的故事。玄彬饰演朝鲜刑警任哲烈，不仅将以朝鲜方言对台词，更有高强度打戏。
该片由《My Little Hero》金成勋导演掌镜，将於明年年初正式开机拍摄。河洪俊/文 版权所有 韩星网 禁止转载
http://www.worlddailynewsreport.com/news/c76646.aspx
韩星玄彬时隔两年出演电影《共同调查》2015-9-22 来源：新浪娱乐 阅读量：13
玄彬
新浪娱乐讯 已经有两年没有出演新片的韩国艺人玄彬将出演新片《共同调查》。
《共同调查》是一部投资超过100亿韩元(约5440万元)的大制作动作电影，将讲述韩国和朝鲜两国警方首次非正式共同调查的故事，玄彬在这部影片中将饰演一名朝鲜警察，为此玄彬将特别接受朝鲜方言和动作戏特训。
《共同调查》由曾执导《海云台》、《国际市场》等影片的尹济均导演担任制作人，并由《我的小英雄》的金成勋导演执导，将于明年年初正式开拍。吕东垠/文 版权所有Mydaily禁止转载
玄彬官网的
15-09-22 10:18
玄彬，导演尹济均执导《共助》，电影上的回归
back to the list
글쓴이 : 管理者(The Space)
배우 현빈이 차기작으로 윤제균 감독이 제작하는 액션 블록버스터 영화 ‘공조’ 출연을 확정 짓고, ‘역린’ 이후 약 2년 만에 스크린에 복귀한다.
영화 ‘공조’는 남북 최초의 비공식 공조 수사 이야기를 다룬 제작비100억원대의 액션 블록버스터 작품으로, 현빈은 북한 형사 임철령 역을 맡아 북한 사투리는 물론 강도 높은 액션 연기를 선보일 예정이다.
또한 본 작품은 지난해 ‘국제시장‘으로 1400만 관객을 동원한 JK필름이 지난 4년간 야심차게 준비해온 액션 블록버스터로 더욱 기대를 모으고 있다.
현빈이 캐스팅을 확정 지으며 제작에 박차를 가하고 있는 ‘공조’는 2016년 초 크랭크인을 목표로 하고 있으며, 영화 ‘마이리틀히어로’의 김성훈 감독이 연출을 맡는다.
동아닷컴 홍세영 기자 projecthong@donga.com
사진=오앤엔터테인먼트
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《翻译》
玄彬，导演尹济均执导《共助》，电影上的回归
演员玄彬确定出演了下一部作品，导演尹济均制造的武打大片电影《共助》，则是在《逆鳞》之后时隔2年的电影银幕的回归作品。
电影《共助》是侦破南北最初非正式公助的故事，制造费用100多亿韩元的武打大片，玄彬饰演北韩刑事警察‘林铁岭’，他将表演北韩方言以及高强度的武打动作戏。
此外，本作品是去年在《国际市场》吸引1400万观众的JKfilm主办，从4年精心准备的武打大片是令人更加期待。
有玄彬确定挑选加紧制作的《共助》预计2016年初开拍，由电影《我的小英雄》的导演金承勋执导。
Donga.com HONGSEYOUNG记者projecthong@donga.com
照片：O& ENT
15-09-22 10:18
玄彬，导演尹济均执导《共助》，电影上的回归
back to the list
글쓴이 : 管理者(The Space)
배우 현빈이 차기작으로 윤제균 감독이 제작하는 액션 블록버스터 영화 ‘공조’ 출연을 확정 짓고, ‘역린’ 이후 약 2년 만에 스크린에 복귀한다.
영화 ‘공조’는 남북 최초의 비공식 공조 수사 이야기를 다룬 제작비100억원대의 액션 블록버스터 작품으로, 현빈은 북한 형사 임철령 역을 맡아 북한 사투리는 물론 강도 높은 액션 연기를 선보일 예정이다.
또한 본 작품은 지난해 ‘국제시장‘으로 1400만 관객을 동원한 JK필름이 지난 4년간 야심차게 준비해온 액션 블록버스터로 더욱 기대를 모으고 있다.
현빈이 캐스팅을 확정 지으며 제작에 박차를 가하고 있는 ‘공조’는 2016년 초 크랭크인을 목표로 하고 있으며, 영화 ‘마이리틀히어로’의 김성훈 감독이 연출을 맡는다.
동아닷컴 홍세영 기자 projecthong@donga.com
사진=오앤엔터테인먼트
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《翻译》
玄彬，导演尹济均执导《共助》，电影上的回归
演员玄彬确定出演了下一部作品，导演尹济均制造的武打大片电影《共助》，则是在《逆鳞》之后时隔2年的电影银幕的回归作品。
电影《共助》是侦破南北最初非正式公助的故事，制造费用100多亿韩元的武打大片，玄彬饰演北韩刑事警察‘林铁岭’，他将表演北韩方言以及高强度的武打动作戏。
此外，本作品是去年在《国际市场》吸引1400万观众的JKfilm主办，从4年精心准备的武打大片是令人更加期待。
有玄彬确定挑选加紧制作的《共助》预计2016年初开拍，由电影《我的小英雄》的导演金承勋执导。
Donga.com HONGSEYOUNG记者projecthong@donga.com
照片：O& ENT
http://chinese.joins.com/gb/article.do?method=detail&art_id=141214&category=003003
玄彬将携100亿韩元巨作《共同调查》重返荧屏《中央日报》网络版 | 2015.09.23 09:00
演员玄彬已确定出演新作品——电影《共同调查》。
玄彬的经纪公司方面9月22日表示“玄彬已确定出演新作品——由尹齐均导演制作的电影《共同调查》，继《逆鳞》后时隔两年重返荧屏”。
《共同调查》讲述的是韩朝最早的非公开共同调查故事，是一部投资100亿韩元的超级动作大片。这是去年凭借《国际市场》创下1400万观影人数纪录的JK Film花了四年时间精心准备的动作大片，因此备受关注。
玄彬将饰演朝鲜刑警林哲令（音），不仅会说朝鲜话，还会有高强度的动作戏。
《共同调查》计划2016年初开拍。
