宜春话吧 关注:361贴子:2,115
  • 6回复贴,共1

宜春袁州区的zhjen shxy镇的音译名为何为“金瑞”镇?

只看楼主收藏回复

shxy(读音类似“睡”)这个读音为什么对应的字是“瑞”?


1楼2015-09-09 22:50回复
    。。。不是还有把纯牛奶的 chun 读成 shun 的么
    很正常


    IP属地:江西6楼2019-03-07 00:16
    回复(1)
      。。。


      来自Android客户端7楼2019-04-01 10:35
      回复
        那么纠结干嘛,听懂了就好


        来自Android客户端8楼2019-04-01 10:35
        回复
          瑞以前就是读睡,所以Swiss会音译成瑞士


          IP属地:江西来自Android客户端10楼2022-12-22 16:05
          回复