一个困扰多年的问题……【死神吧】_百度贴吧

02月15日漏签0天

死神吧关注：2,416,757贴子：59,469,088

37回复贴，共1页

<返回死神吧

一个困扰多年的问题……

只看楼主收藏回复

死神们拿着的刀到底叫斩魄刀还是战魂刀……

送TA礼物

IP属地:天津

来自Android客户端1楼2015-08-20 19:09回复

斩魂刀-_-||

来自Android客户端2楼2015-08-20 19:10

收起回复

生锈的小太刀

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2015-08-20 19:12

收起回复

斩魄刀

4楼2015-08-20 19:13

收起回复

标准翻译是斩魄刀，但是为什么我第一印象是斩魂刀→_→大家都这么叫，最近仔细看才发现叫错了

IP属地:辽宁

来自Android客户端6楼2015-08-20 19:16

收起回复

标准答案是，中国文字博大精深，翻译哪个都行

来自Android客户端7楼2015-08-20 19:18

收起回复

战魂刀是什么鬼

来自iPhone客户端8楼2015-08-20 19:20

收起回复

IP属地:天津

来自Android客户端9楼2015-08-20 19:22

收起回复

魄

来自Android客户端10楼2015-08-20 19:29

ok，就是斩魄，楼主走了

IP属地:天津

来自Android客户端11楼2015-08-20 19:29

斩魂

来自手机贴吧12楼2015-08-20 19:30

于是你就这样水了一贴，于是我也水了一把经验

来自Android客户端13楼2015-08-20 19:31

可怕

IP属地:山东

来自Android客户端14楼2015-08-20 19:54

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

37回复贴，共1页

<返回死神吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴