おやすみ。
晚安
发件人:mksmile.ojo@mm.akb48.co.jp <mksmile.ojo@mm.akb48.co.jp>
时 间:2015年8月11日(星期二) 晚上7:54 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间)
今日と明日は夏休みなの( ??? ??? ??? )
今天和明天是暑假啦( ??? ??? ??? )
今日は久しぶりにゆっくり寝たくて
目覚ましかけずに寝たら
お昼过ぎまで寝ちゃってた。笑笑
今天难得睡了个好觉
因为昨晚没有定闹钟
于是一觉睡到了大中午。笑笑
休みがあれば早起きしていろんなところ行きたい人だから、こんな休日も新鲜でいいなあって思ったり☆
因为我是有休假之后早起去各种地方玩的类型
像这样睡到正午的休假非常新奇但也很棒呢☆
それから准备してお买い物して
夜ご饭を自分で作ったよ(。・?・。)
接下来要稍作准备去购物
而且晚饭要自己来做哦(。・?・。)
アサリのボンゴレパスタ。
蛤蜊意面。
すごい上手にできたよ( ´ ▽ ` )
这道菜我非常拿手哦( ´ ▽ ` )
今まで作ったもので1番美味しくできたかも☆
差不多在我会做的菜里面排第一好吃☆
食べさせてあげたいなあ〜☆彡ふふ
真想给你们尝尝呢〜☆彡嘿嘿
晚安
发件人:mksmile.ojo@mm.akb48.co.jp <mksmile.ojo@mm.akb48.co.jp>
时 间:2015年8月11日(星期二) 晚上7:54 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间)
今日と明日は夏休みなの( ??? ??? ??? )
今天和明天是暑假啦( ??? ??? ??? )
今日は久しぶりにゆっくり寝たくて
目覚ましかけずに寝たら
お昼过ぎまで寝ちゃってた。笑笑
今天难得睡了个好觉
因为昨晚没有定闹钟
于是一觉睡到了大中午。笑笑
休みがあれば早起きしていろんなところ行きたい人だから、こんな休日も新鲜でいいなあって思ったり☆
因为我是有休假之后早起去各种地方玩的类型
像这样睡到正午的休假非常新奇但也很棒呢☆
それから准备してお买い物して
夜ご饭を自分で作ったよ(。・?・。)
接下来要稍作准备去购物
而且晚饭要自己来做哦(。・?・。)
アサリのボンゴレパスタ。
蛤蜊意面。
すごい上手にできたよ( ´ ▽ ` )
这道菜我非常拿手哦( ´ ▽ ` )
今まで作ったもので1番美味しくできたかも☆
差不多在我会做的菜里面排第一好吃☆
食べさせてあげたいなあ〜☆彡ふふ
真想给你们尝尝呢〜☆彡嘿嘿