じ☆ve→琴『博客』←每日更新中

こんにちはー！
昨日の午后のロードショーで
「花田少年史」
やってたんですね！！
见てくれた方いますか？
久しぶりに见たんですけど、
すごい小っちゃくて笑っちゃった(￣∀￣)
今日は映画に行ったよ！
私は小さい顷から洋画、特にアクション映画が好きだから、
楽しかった！！！(￣∀￣)
3Dでみたんだー！
↑暗くてぼやけちった(￣∀￣)
次はどんな映画みようかな¨̮♡
映画大好き。
最近は借りて见ることも多いの(〜￣▽￣)〜
ではでは！
I'll be back(__)

参考翻译:大家好！
昨天午后看了「花田少年史」！！
有人来看吗？
虽然距离上次看已经隔了好久
因为很小 看着笑出声来了
今天去看了电影！
我从小就喜欢看进口的影片、特别是动作电影、
好高兴！！！
看的是3D版的！
光线很暗 上图看着有些模糊
下次看点什么电影呢
好喜欢看电影
最近也租了好多碟看
那么！
我会回来的

多年不进电影院啦。。。

琴王更博 正文下楼

こんにちはー¨̮♡
そうそう、コメントを読んでて思い出した！
このネイル3日间だけだったけどやってみたよ！
実はこれ、ネイルシール。
ジーンズ柄と黄色いお花柄！
ネイルシールは乾かさないでいいのが楽でうれしい(￣∀￣)
でも今は外しちゃった(＞＜)
可爱かったんだけどすぐはがれちった(__)
いまは透明のものだけ涂ってます！
夏休みだから少しだけ爪を伸ばし中〜
ではでは！
また明日～✩

参考翻译:大家好
对了、在看评论的时候 想起来件事！
这个美甲虽然只留了3天的时间 我还是用了这个美甲
其实 这是美甲贴纸、
牛仔裤颜色的图案和黄色的花纹图案！
美甲贴纸是不会干掉的
用起来很轻松 我很满意
但是现在却掉了
虽然很可爱 却很容易掉落
现在我涂得是透明的药水！
假期里 指甲也在长
那么
明天继续

萌萌哒！

楼主知道里琴多高了嘛，她个子长得好快

琴王更博 正文下楼

こんにちはー
最近、绿色のコガネムシが
家の阶段の近くによくいます 泣
虫が苦手なので辛いです（笑）
１匹じゃなくて、いつも３、４匹いるので
犬のお散歩や、ポストの中を见るとき
そこを通らなくちゃいけないので涙目で通ってます（笑）
まだ触れる虫が、トンボとダンゴムシ。
トンボは小学二年生ぐらいの时に
学校の行事でヤゴとりをして、トンボになるまで
家のベランダで育てていたのでまだ大丈夫（笑）
ダンゴムシは丸くなったりして、
可爱いのでまだ触れます（笑）
みんなも、なんか苦手だけどこれは触れる！
みたいな虫はいますか？
ではでは！
また明日！

参考翻译:大家好
最近、绿色的金龟子经常出现在我家的楼梯附近 泣
因为我害怕虫子 真是好悲催（笑）
还不是一只 经常都是看见3、4只
遛狗的时候和邮箱里见到的时候
又不得不经过那些地方 所以我就流着泪的走过去（笑）
我还接触的虫子有蜻蜓和西瓜虫
至于蜻蜓 我大概小学二年的时候
学校举办抓水虿的活动、在变成蜻蜓之前 我一直养在家里的阳台上 所以我不怕（笑）
西瓜虫会变成一个球
那么可爱 我还会去接触它们的（笑）
大家生活中有虽然害怕但是也要接触的虫子吗？
那么
明天继续

害怕怎么还会想去接触？！

虫子太恶心！！！！完全受不了